Tracy Byrd — Somebody's Dream tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody's Dream", wykonawca: Tracy Byrd.

Tekst piosenki

There’s a burned out farmhouse down the road
Barns fallin' in and the fields over grown
«Keep Outside» on the broken fence
Passer’s by say «What A Mess»
It Don’t cross their mind that not long ago
That was somebody’s dream, Somebody’s hope
Somebody’s world gone up in smoke
Aint Life a twisting turning changing machine
They Had big plans They had no doubts
But then the bottom Fell out, it fell apart at the seems
But you wouldn’t know that used to be Somebody’s Dream
He’s 17 his thumbs in the air,
runnin away to God knows where
No One wants to pick him up,
All they See is a no good punk with torn up clothes, the cigarette and the hair
That’s somebody’s dream, Somebody’s hope
Somebody’s world gone up in smoke
Aint Life a twisting turning changing machine
His Folks had plans They had no doubts
They had his future figured out
Guess he just figured Differently
Maybe you got room in your back seat for Somebody’s Dream
A Girl walks Into a Pawn shop to sell a wedding ring
Says «Since he left me Man i just don’t need a thing»
She’s Thinking about what happened
thinking what went wrong
Man across the counters thinking What Price tag he’ll put on That was somebody’s dream, Somebody’s hope
Somebody’s world gone up in smoke
Aint Life a twisting turning changing machine
She had big plans She had no doubts
She had it all figured out
Guess he figured differently
Ah, But still she knows someday she’ll be Somebody’s Dream
Somebody’s Dream
Somebody’s Dream
Somebody’s Dream

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niedaleko jest spalona Farma.
Barns fallin ' in and the fields over grown
"Keep Outside" on the broken fence
Przechodnie mówią " co za bałagan»
Nie przeszło im to przez myśl, że nie tak dawno temu
To było czyjeś marzenie, czyjaś nadzieja
Somebody ' s world gone up in smoke
Aint Life a twisting turning changing machine
Mieli wielkie plany, nie mieli wątpliwości.
Ale potem dno wypadło, rozpadło się na pozór
Ale nie wiesz, że kiedyś to było czyjeś marzenie.
Ma 17 lat.,
runnin away to God knows where
Nikt nie chce go odebrać.,
Wszystko co widzą to kiepski punk z podartymi ubraniami, papierosem i włosami
To czyjeś marzenie, czyjaś nadzieja
Somebody ' s world gone up in smoke
Aint Life a twisting turning changing machine
Jego rodzice mieli plany. nie mieli wątpliwości.
Zaplanowali jego przyszłość.
Chyba myślał inaczej.
Może masz miejsce na tylnym siedzeniu na czyjeś marzenie.
Dziewczyna wchodzi do lombardu, by sprzedać obrączkę.
Mówi: "odkąd mnie zostawił, nie potrzebuję niczego.»
Myśli o tym, co się stało.
thinking what went wrong
Człowiek po drugiej stronie liczydła myśląc, jaką cenę nałoży to było czyjeś marzenie, czyjaś nadzieja
Somebody ' s world gone up in smoke
Aint Life a twisting turning changing machine
Miała wielkie plany. nie miała wątpliwości.
Miała wszystko obmyślone.
Chyba myślał inaczej.
Ah, But still she knows she will be someone ' s Dream
Somebody ' s Dream
Somebody ' s Dream
Somebody ' s Dream