Tracy Chapman — Across The Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across The Lines", wykonawca: Tracy Chapman.
Tekst piosenki
Across the lines
Who would dare to go Under the bridge
Over the tracks
That separates whites from blacks
Choose sides
Or run for your life
Tonight the riots begin
On the back streets of America
They kill the dream of America
Little black girl gets assaulted
Ain’t no reason why
Newspaper prints the story
And racist tempers fly
Next day it starts a riot
Knives and guns are drawn
Two black boys get killed
One white boy goes blind
Little black girl gets assaulted
Don’t no one know her name
Lots of people hurt and angry
She’s the one to blame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Across the lines
Kto ośmieliłby się pójść pod most
Nad torami
Który oddziela białych od czarnych
Wybierz strony
Or run for your life
Dziś w nocy zaczynają się zamieszki.
On the back streets of America
They kill the dream of America
Mały czarny dziewczyna dostaje napadnięty
Ain ' t no reason why
Gazeta drukuje historię
I rasistowskie nastroje lecą
Następnego dnia zaczyna się zamieszki.
/ Align = "left" /
Dwóch czarnych chłopców ginie
Jeden biały chłopiec oślepł
Mały czarny dziewczyna dostaje napadnięty
Don ' t no one know her name
Wielu ludzi zranionych i wściekłych
To jej wina.