Tracy Chapman — Nothing Yet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Yet", wykonawca: Tracy Chapman.
Tekst piosenki
Good times and bad
Seen them both
Hope fly out the window
Fortune walk through the door
Learned not to believe
This is as good as it gets
Because we ain’t seen nothing yet
Hands untied
But the same shuffle once again
Running all the time
Ain’t going nowhere
It’s a new page in the same book
It’s a new game with the same rules
The lights go down
Fade to black on the set
And we ain’t seen nothing yet
Saddled with bonds
Broken and in disrepair
Forty acres to a forty-ounce
Don’t seem fair
The sirens rise and wail
Shadowed by Liberty’s torch
As the boats that brought us over
Are slowly sinking off the shore
And we ain’t seen nothing yet
This life a crime
A blessing and a curse
Chosen and unwanted
Displaced and usurped
I’d run away
But there is nowhere to go So I’ll stand and fight
And hope and pray
That the best is yet to come
And we ain’t seen nothing yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Good times and bad
Widziałem ich obu.
Hope fly out the window
Fortune walk through the door
Learned not to believe
Lepiej być nie może.
Bo jeszcze nic nie widzieliśmy.
Hands untiled
Ale ten sam shuffle jeszcze raz
Running all the time
Ain ' t going nowhere
To nowa strona w tej samej książce.
To nowa gra z tymi samymi zasadami.
The lights go down
Fade to black on the set
I jeszcze nic nie widzieliśmy.
/ Align = "left" /
Broken and in disrepair
40 akrów do 40 uncji.
"Don' t seem fair"
The sirens rise and wail
Shadowed by Liberty ' s torch
As the boats that brought us over
Powoli toną z brzegu
I jeszcze nic nie widzieliśmy.
This life a crime
Błogosławieństwo i przekleństwo
Wybrani i niechciani
Wypędzeni i uzurpowani
I ' d run away
Ale nie ma dokąd pójść, więc stanę i będę walczyć.
And hope and pray
That the best is yet to come
I jeszcze nic nie widzieliśmy.