Tracy Lawrence — Hillbilly With A Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hillbilly With A Heartache", wykonawca: Tracy Lawrence.
Tekst piosenki
Now he’s a hard workin' easy goin' country boy he wouldn’t harm a fly
Nadine down at the hair salon promised she would be his bride
He took it hard when she ran off with the beauty supply salesman
But that’s how romance goes sometimes but Herschel don’t understand
He’ll play the same sad song on the old jukebox drink up every dime he’s got
He’ll peel out in his pickup truck sling gravel through the parking lot
You wouldn’t wanna tangle with a grizzly bear or step on a copperhead snake
So if you cross his path you better beware been wounded by a woman
He’s a hillbilly with a heartache
He was gonna buy her a modular home with no wax linoleum floors
Now his mama’s worried cause he don’t drop by to watch wrestling anymore
He just rides around with a loaded shotgun hanging in his rifle rack
If I was that smooth talkin' city boy I’d sure be watching my back
He’ll play the same sad song…
Them big old arms that used to hold her tight cound bring about any man down
When a good ol' boy’s been hurt real bad he just don’t give a damn
He’ll play the same sad song…
Been wounded by a woman he’s a hillbilly with a heartache
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jest ciężko pracującym chłoptasiem ze wsi. nie skrzywdziłby nawet muchy.
Nadine w salonie fryzjerskim obiecała, że zostanie jego żoną.
Ciężko to zniósł, kiedy uciekła ze sprzedawcą kosmetyków.
Ale tak bywa w romansach, ale Herschel tego nie rozumie.
Zagra tę samą smutną piosenkę na starej szafie grającej.
W swoim pickupie rozrzuci żwir przez parking.
Nie chciałbyś zadzierać z niedźwiedziem grizzly albo nadepnąć na miedzianego węża.
Więc jeśli przekroczysz jego drogę, lepiej uważaj, że zraniła Cię kobieta.
To wieśniak z bólem serca.
Chciał jej kupić dom bez woskowych linoleum.
Teraz jego mama się martwi, bo nie wpada już oglądać zapasów.
Jeździ sobie z naładowaną strzelbą, wiszącą w bagażniku na karabin.
Gdybym był tym gadającym mieszczuchem, na pewno bym się pilnował.
Zagra tę samą smutną piosenkę.…
Te wielkie, stare ramiona, które trzymały ją mocno, sprowadzały na ziemię każdego mężczyznę.
Kiedy porządny chłopak jest poważnie ranny, nie obchodzi go to.
Zagra tę samą smutną piosenkę.…
Został zraniony przez kobietę. to wieśniak z bólem serca.