Tracy Lawrence — I Won All The Battles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won All The Battles", wykonawca: Tracy Lawrence.
Tekst piosenki
We argued over whether I could buy that Chevy
That Silverado sitting in the drive
She would always given when we’d fight about religion
Even though, Lord knows, that she was right
From politics to picture shows
And music on the radio
What we could and could not afford
Well, I may have won the battles but I still lost the war
And every time we’d disagree
And it got down to her and me It was always me who got his way
Now, sittin' here I’m lookin' back
The only thing I see is that
The time for lookin' back’s a bit too late
And I’m thinking as she’s walking out the door
I may have won those battles
But I still lost the war
So many times she’d ask me Just to meet her halfway
But in my mind there was no compromise
And it kills me to remmeber all the times when she’d surrender
Never showin' me a single tear she creid
And as I watch her walkin' out
I’m left here to figure out
What it was that I was fightin' for
I may have won those battles
But I still lost the war
(Repeat Chorus)
Now sitting here I’m looking back
The only thing I see is that the time for looking back’s a bit too late
I’m thinking as she walking out the door
I may have won those battles
But I still lost the war
(Tag)
I may have won those battles
But I just lost the war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokłóciliśmy się, Czy Mogę kupić tego Chevroleta.
Ten Silverado siedzący na podjeździe
Zawsze dawała, kiedy kłóciliśmy się o religię.
Chociaż Bóg wie, że miała rację.
From politics to picture shows
I muzyka w radiu
Na co nas stać, a na co nie.
Może i wygrałem bitwy, ale i tak przegrałem wojnę.
And every time we ' d disagree
I to do niej i do mnie dotarło to, że zawsze ja stawiałem na swoim.
Now, sittin 'here I' m lookin ' back
Jedyne co widzę to
The time for lookin 'back' s a bit too late
I myślę sobie, kiedy wychodzi przez drzwi.
Mogłem wygrać te bitwy.
Ale i tak przegrałem wojnę.
Tyle razy prosiła mnie, bym spotkał się z nią w połowie drogi.
Ale w moim umyśle nie było kompromisu.
I dobija mnie to, że pamiętam cały czas, kiedy się poddała.
"Never showin' me a single tear she creid"
And as I watch her walkin ' out
Zostałem tu, żeby się dowiedzieć,
What it was that I was fightin ' for
Mogłem wygrać te bitwy.
Ale i tak przegrałem wojnę.
(Powtórzenie Refrenu)
Teraz siedząc tutaj patrzę wstecz
Jedyne co widzę to to, że czas na oglądanie się za siebie jest trochę za późno.
Myślę o tym, jak wychodzi przez drzwi.
Mogłem wygrać te bitwy.
Ale i tak przegrałem wojnę.
(Znacznik)
Mogłem wygrać te bitwy.
Ale właśnie przegrałem wojnę.