Tracy Lawrence — Saving Savannah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saving Savannah", wykonawca: Tracy Lawrence.
Tekst piosenki
Mommas heart is breaking, daddy’s drinking again
This old house ain’t heard laughter since I don’t know when.
I got a call from her last Sunday.
She said everything was fine. But I know my baby sister.
I could tell she’d been crying. She never was good at lying.
So i’m saving Savannah.
The city ain’t where she belongs.
If I have to burn down Atlanta, I’m bringing Savannah Back home.
20 miles out of Mary Adam I might as well be driving blind.
No idea where to start looking.
Afraid of what I’m gonna find.
I cash my paycheck on Friday and I’ll be here 'till it’s gone.
After that I’ll think of something.
The only thing I know is I ain’t going back alone.
Cause I’m saving Savannah.
The city ain’t where she belongs.
If I have to burn down Atlanta, I’m bringing Savannah back home.
Nothing she can do to make me not love her.
I ain’t trying to be no hero, just a brother.
If I have to burn to burn down Atlanta, I’m bringing Savannah back home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamusia ma złamane serce, Tatuś znowu pije.
Ten stary dom nie słyszał śmiechu od Nie wiem kiedy.
Dzwoniła do mnie w zeszłą niedzielę.
Powiedziała, że wszystko jest w porządku. Ale znam moją młodszą siostrę.
Widziałam, że płakała. Nigdy nie była dobra w kłamaniu.
Więc ratuję Savannah.
Miasto nie jest tam, gdzie jej miejsce.
Jeśli będę musiał spalić Atlantę, sprowadzę Savannah z powrotem do domu.
20 mil od Mary Adam równie dobrze mogę jechać na ślepo.
Nie mam pojęcia, gdzie zacząć szukać.
Boję się tego, co znajdę.
Spienięż czek w piątek i będę tu do końca.
Potem coś wymyślę.
Wiem tylko, że nie wrócę tam sam.
Bo ratuję Savannah.
Miasto nie jest tam, gdzie jej miejsce.
Jeśli będę musiał spalić Atlantę, sprowadzę Savannah z powrotem do domu.
Nic nie może zrobić, żebym jej nie kochał.
Nie próbuję być bohaterem, tylko bratem.
Jeśli muszę spłonąć, by spalić Atlantę, sprowadzę Savannah z powrotem do domu.