Tracy Nelson — Victim of the Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victim of the Blues", wykonawca: Tracy Nelson.
Tekst piosenki
My man left this morning, just about half past four
My man left this morning, just about half past four
He left a not on his pillow, said he couldn’t use me no more
Well I grabbed my pillow, turned over in my bed
Well I grabbed my pillow, turned over in my bed
And I cried about my baby ‘til my cheeks turned cherry red
It’s awful hard to take it, it’s such a bitter pill
It’s awful hard to take it, it’s such a bitter pill
If the blues don’t kill me, my man and mean treatin' will
Too sad to worry, too mean to cry,
Too slow to hurry, too good to lie
My man he left me, done said goodbye
Too sick to stay here, too well to die
People think I’m crazy, I’m just a victim of the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój człowiek wyszedł dziś rano, około wpół do czwartej.
Mój człowiek wyszedł dziś rano, około wpół do czwartej.
Zostawił " nie " na poduszce, powiedział, że nie może mnie już wykorzystać.
Złapałem poduszkę, przewróciłem się w łóżku.
Złapałem poduszkę, przewróciłem się w łóżku.
I płakałam z powodu mojego dziecka, aż moje policzki zrobiły się wiśniowo-czerwone.
Ciężko to znieść, to taka gorzka pigułka.
Ciężko to znieść, to taka gorzka pigułka.
If the blues don 't kill me, my man and mean treatin' will
Too sad to worry, too mean to cry,
Too slow to hurry, too good to lie
Mój człowiek zostawił mnie, pożegnał się
Too sick to stay here, too well to die
People think I 'm crazy, I' m just a victim of the blues