Trae Tha Truth — Till the Day I Drop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till the Day I Drop", wykonawca: Trae Tha Truth.
Tekst piosenki
I’m sick of losing family, everytime I blink my eyes
And at the rate that it’s going, fell like I need to stay inside
Cause I don’t wanna be the next nigga, to fall in a coffin
Lord knows everybody, that I love die often
Or wind up in the cage, and I don’t seem to understand
It ain’t nothing but a few of us left, I can count on my hand
If I tried to make a song, for everyone that I lost
I’d prolly have a triple c.d., in my deck when I floss
And that’s a damn shame, people entertained by pain
I think I’m only selling records, cause I’m going through it mayn
I received a phone call, from my old man today
He was going crazy, cause his older sister passed away
And in my mind, I think she looking down smiling away
But still it hurt, I’m writing this and it ain’t even been a day
At least I got to giver her a kiss, and told her I love her
Hey Christina, promise it’ll never be another damn
I’ma keep thugging, till the day I drop
Cause it feel like I’m losing, everything I got
On my knees asking God, is it ever gon stop
But he don’t answer me back, I hope he help me out
To tell the truth I’m never being happy, now-a-days
In my everyday living, will make a nigga wanna blaze
I don’t smoke, so I’m running reality head on All the pressure and pain, coming to me is dead wrong
Only time I get to smile, is when I see my lil' boy
If he only knew I’m riding down, for my boy
I ain’t got too many friends, so I’m riding by myself
Your own kin’ll try to do you, when on a mission for wealth
I was told, every person get a day of they own
I guess they skipped over mine, I been in line for too long
Why they won’t leave me alone, I just wanna have a life
I’m sick of living in the dark, tripping searching for the light
I’m a soldier so I fight, till I’m running out of breath
And I ain’t running from the devil, it’s war until the death
Dear Lord help me out, I think you missing all my calls
My back against the wall, and I ain’t got no time to fall at all
It ain’t no mo' telling me, that it’s gonna be ok
I watched the judge, try to throw my roll dog life away
It’s safe to say, any day I’ma be checking in With everything that I’m facing, they gotta let me in
I only rap about the struggle, cause it’s all that I know
I’m assuming people hate me, because it’s all that they show
I never asked to be a rapper, I was stuck with it And fuck this shit, cause I don’t fell I’m having luck with it And it seem like I’m really tripping, sometimes
And I really want, is the Lord to show me a sign
Cause everything been rough, when it’s coming to me and mine
Since it’s raining everyday, I’ll be praying the sun’ll shine
But it don’t, and on the real I don’t feel that it will
I’m the last one left, until I end up getting killed
I wanna turn away, but still I know that it’s real
And deep inside I pray, that the Lord’ll be my shield, my pain is for real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość utraty rodziny, za każdym razem, gdy mrugam oczami.
I w tempie, w jakim to się dzieje, czuję, że muszę zostać w środku.
Bo nie chcę być następnym czarnuchem, który wpadnie do trumny.
Bóg wie, że kocham umierać często
Albo wyląduję w klatce, a ja nie rozumiem.
Zostało tylko kilku z nas, mogę liczyć na moją rękę.
If I tried to make a song, for everyone that I lost
Będę miał potrójne C. D., w moim talii, kiedy będę nić dentystyczna
A to wielka szkoda, ludzie bawią się bólem.
Myślę, że sprzedaję tylko płyty, bo właśnie przez to przechodzę.
Dostałem dzisiaj telefon od mojego starego.
Wariował, bo zmarła jego starsza siostra.
I w mojej głowie, myślę, że patrzy w dół uśmiechając się
Ale nadal boli, piszę to i nie minął nawet dzień.
Przynajmniej dałem jej buziaka i powiedziałem, że ją kocham.
Hej Christina, obiecaj, że już nigdy więcej tego nie zrobisz.
I ' ma keep thugging, till the day I drop
Bo czuję, że tracę wszystko, co mam.
Na kolanach pytam Boga, czy to się kiedyś skończy
Ale on mi nie odpowiada, mam nadzieję, że mi pomoże.
Prawdę mówiąc, nigdy nie jestem szczęśliwy, teraz-a-dni
In my everyday living, will make a nigga wanna blaze
Nie palę, więc kieruję się rzeczywistością na presję i ból, przychodzenie do mnie jest śmiertelnie złe.
Uśmiecham się tylko wtedy, gdy widzę mojego małego chłopca.
Gdyby tylko wiedział, że jadę w dół, dla mojego chłopca
Nie mam zbyt wielu przyjaciół, więc jadę sam.
Twój własny krewny będzie próbował cię załatwić, gdy będziesz miał misję dla bogactwa.
Powiedziano mi, że każdy ma swój dzień.
Myślę, że przeskoczyli mój, byłem w kolejce zbyt długo.
Dlaczego nie zostawią mnie w spokoju, chcę mieć życie
Mam dość życia w ciemności, szukania światła.
Jestem żołnierzem, więc walczę, aż zabraknie mi tchu.
I nie uciekam przed diabłem, to wojna aż do śmierci.
Dobry Boże, pomóż mi, myślę, że przegapisz wszystkie moje telefony.
Moje plecy do ściany, i nie mam czasu na upadek w ogóle
It ain 't no mo' telling me, that it ' s gonna be ok
Patrzyłem na sędziego, który próbował wyrzucić moje psie życie.
Mogę powiedzieć, że każdego dnia będę sprawdzał wszystko, z czym mam do czynienia, muszą mnie wpuścić.
Rapuję tylko o walce, bo to wszystko co wiem
Zakładam, że ludzie mnie nienawidzą, bo tylko to pokazują.
Nigdy nie prosiłem się o bycie raperem, utknąłem z tym i pierdolić to gówno, bo nie upadłem mam z tym szczęście i wydaje mi się, że jestem naprawdę naćpany, czasami
I naprawdę chcę, żeby Pan pokazał mi znak
Bo wszystko było ciężkie, kiedy przychodzi do mnie i do mnie
Ponieważ codziennie pada, modlę się, by słońce świeciło.
Ale tak nie jest i naprawdę nie czuję, że tak będzie.
Jestem ostatni, dopóki nie zostanę zabity.
I wanna turn away, but still I know that it ' s real
I głęboko w środku modlę się, że Pan będzie moją tarczą, mój ból jest prawdziwy