Traffic — (Sometimes I Feel So) Uninspired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Sometimes I Feel So) Uninspired", wykonawca: Traffic.
Tekst piosenki
Sometimes I feel so uninspired
Sometimes I feel like giving up
Sometimes I feel so very tired
Sometimes I feel like I’ve had enough
Sometimes you feel like you’ve been hired
Sometimes you feel like you’ve been bought
Sometimes you feel like your room’s been wired
Sometimes you feel like you’ve been caught
But don’t let it get you down, no, no
There is no reason for not failing
You’ve got to smile and turn the other cheek
So today you might be down
But by tomorrow you’ll be sailing
And you won’t even hear these words I speak
Some people want to be so desired
Some people can’t stand the light of day
Somebody’s laughing while someone is crying
Old folks are watching the close of the day
But sometimes I feel like my head is spinning
Hunger and pain is all I see
I don’t know who’s losing
And I don’t know who’s winning
Hardships and trouble are following me
But don’t let it get you down, no, no
There is no reason for not failing
You’ve got to smile and turn the other cheek
So today you might be down
But by tomorrow you’ll be sailing
And you won’t even hear these words I speak
Some people want to be so desired
Some people can’t stand the light of day
Somebody’s laughing while someone is crying
Old folks are watching the close of the day
Sometimes I feel like my head is spinning
Hunger and pain is all I see, yeah
I don’t know who’s losing
And I don’t care who’s winning
Hardships and trouble are following me, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel so unspired
Czasami mam ochotę się poddać.
Sometimes I feel so very tired
Czasami czuję, że mam już dość.
Czasami czujesz się, jakbyś został zatrudniony.
Sometimes you feel like you ' ve been bought
Czasami czujesz się, jakby twój pokój był okablowany.
Sometimes you feel like you ' ve been caught
But don ' t let it get you down, no, no
Nie ma powodu, by nie zawodzić.
Musisz się uśmiechać i nadstawiać drugi policzek.
Więc dzisiaj możesz być na dole.
Ale jutro będziesz żeglował.
I nawet nie usłyszysz moich słów
Niektórzy ludzie chcą być tak pożądani
Niektórzy ludzie nie znoszą światła dnia.
Ktoś się śmieje, a ktoś płacze.
Starsi ludzie oglądają koniec dnia
Ale czasami mam wrażenie, że kręci mi się w głowie.
Głód i ból to wszystko co widzę
Nie wiem, kto przegrywa.
And I don 't know who' s winning
Trudności i kłopoty podążają za mną.
But don ' t let it get you down, no, no
Nie ma powodu, by nie zawodzić.
Musisz się uśmiechać i nadstawiać drugi policzek.
Więc dzisiaj możesz być na dole.
Ale jutro będziesz żeglował.
I nawet nie usłyszysz moich słów
Niektórzy ludzie chcą być tak pożądani
Niektórzy ludzie nie znoszą światła dnia.
Ktoś się śmieje, a ktoś płacze.
Starsi ludzie oglądają koniec dnia
Czasami mam wrażenie, że kręci mi się w głowie.
Głód i ból to wszystko co widzę, tak
Nie wiem, kto przegrywa.
I nie obchodzi mnie, kto wygrywa.
Trudności i kłopoty podążają za mną, Tak, Tak