Traffic — Feeling Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Good", wykonawca: Traffic.
Tekst piosenki
Got this good feeling in me Now that everything’s feeling clear inside
Look around, that glow is real
Silence felt so good, inside it lay so calm
Wind that blew some cold
Now it feels a world away
Not to try and just to be Someone truly special like you always were
And when your time comes to work things out
Your time will come to work things out
When it flows
A passion came to me, warmth around
Just like you found someone
Along side it walked with me Showed me to be grateful, for the way I am Came from deep inside
Thoughts so real, just as the ground you’re on Why do you want to try to be?
Look to yourself, I think you’ll find someone
And when your time comes to work things out
Your time’ll come to work thing out
When it flows, repulsive
Feeling horny and just that
You don’t want my love, I’ll take it back
Learned a lesson, on my knees
I don’t want your dreaded sympathy
All I want, all I need is some mercy for me please
Give it up now
Visions of me that make your face a frown
You want to change my crooked world around
What I got, what is in my past
You’re not able to see in just one glance
Come down, come on, come on, come on She don’t want nobody 'round
She don’t want nobody coming home
And all I ask of you is what I’d give for free
I ask the Lord for mercy, I’m begging on my knees
If we’re to live together, for what we hope and pray
Then we must give each other a little love to find our way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam to dobre uczucie w sobie teraz, że wszystko jest jasne w środku
Rozejrzyj się, ten blask jest prawdziwy.
Cisza czuła się tak dobrze, w środku leżała tak spokojnie
Wiatr, który wiał zimno
Teraz czuję, że świat jest daleko.
Nie próbować być kimś naprawdę wyjątkowym, jak ty Zawsze byłeś.
A kiedy przyjdzie czas, by to naprawić
Twój czas nadejdzie, by to naprawić.
When it flows
Namiętność przyszła do mnie, ciepło wokół
Tak jak ty kogoś znalazłeś.
Along side it walked with me Showed me to be grateful, for the way I am Came from deep inside
Myśli tak realne, jak grunt, na którym jesteś, dlaczego chcesz się starać?
Spójrz na siebie, myślę, że znajdziesz kogoś
A kiedy przyjdzie czas, by to naprawić
Twój czas nadejdzie, żeby to rozwiązać.
Kiedy płynie, odpychający
Czuję się napalony.
You don 't want my love, I' ll take it back
Learned a lesson, on my knees
Nie chcę twojego przerażającego współczucia.
All I want, all I need is some mercy for me please
Give it up now
"Visions of me that make your face a frown"
You want to change my crooked world around
What I got, what is in my past
Nie jesteś w stanie zobaczyć w jednym spojrzeniu
Zejdź na dół, Chodź, Chodź, chodź ona nie chce nikogo w pobliżu
Ona nie chce, żeby ktoś wracał do domu.
I wszystko o co cię proszę, to co dałbym za darmo
Proszę Pana o łaskę, błagam na kolanach.
Jeśli mamy żyć razem, o co mamy nadzieję i modlić się
Więc musimy dać sobie trochę miłości, by odnaleźć naszą drogę.