Traffic — Means To An End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Means To An End", wykonawca: Traffic.
Tekst piosenki
Well, you told me you were sorry, when I needed your advice
And I was too confused to see the meaning
Like Peter, you disowned me with a voice as cold as ice
And before the fire died and they were leaving
I’m a means to an end and everybody’s friend
To a richman, poorman, beggar man or thief
From my heart I send a messenger to bend
And take your mind from agony and grief
Oh, sweet silence without kings and queens
No one here has ever reached your centre
Better to be quiet than to speak without a thought
Or you may lose the meaning of your venture
F.S. Music Ltd (PRS) &Island Music Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin by Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że ci przykro, kiedy potrzebowałam twojej rady.
Byłem zbyt zdezorientowany, by dostrzec znaczenie
Jak Peter, wyrzekłeś się mnie głosem zimnym jak lód.
I zanim ogień zgasł, a oni odjeżdżali.
I 'm a means to an end and everybody' s friend
Do bogacza, biedaka, żebraka czy złodzieja
From my heart I send a messenger to bend
I zabierz swój umysł od agonii i żalu
Och, słodka cisza bez królów i królowych
Nikt tu nigdy nie dotarł do Twojego centrum.
Lepiej być cicho niż mówić bez myśli.
Albo stracisz sens swojego przedsięwzięcia.
F. S. Music Ltd (PRS) &Island Music Ltd. (PRS)
Wszystkie prawa w imieniu F. S. Music Ltd. admin by Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)