Tragédie — Gentleman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentleman", wykonawca: Tragédie.
Tekst piosenki
Toutes les ladies, oh yeah…
Laisse-moi te conter l’histoire de la fille de l’autre soir
Elle me plat mais j’avoue
Qu’entre elle et moi tout est flou
Saurait-elle deviner
C’est sur elle que j’ai tout mis
Alors j’y crois j’baisse pas les bras
Je ne la veux que pour moi
Pont
On s’est promis de s’attendre
Un gentleman sait comprendre (oh, oh, oh, oh) amicalement
Et je ne saurais rsister quand ce corps sait m’appeler (oh, oh, oh)
amoureusement
Refrain
Eh l! C’est toi que je vise
Eh l! Je suis sous l’emprise
My love! Laisse-moi te dire tout ce qu’il y a au fond de moi (la, la, la)
My love! Comme ca je t’appelle
My love! Je sens l’tincelle
Eh l! Mon corps qui s’embrase, reste l (la, la, la, la, la) my love!
My love! Quelle sont mes torts dsirer si fort?
Un souffle de toi me fait dire encore
Je veux donner un vrai sens l’amour
Qu’il doit prendre sa place entre nous
Pont
Refrain
J’ai recu un texto
En lisant chaque mot
Une possibilit
M’ait enfin accorde
Avant ca il faudra
Encore rester de glace
Devant cet enchantement (perturbant mon existence)
Pont
Refrain
Prends le temps c’est c’qu’il nous faut
Puis-je trouver les bon mots
Mes penses iront droit vers toi (oh, oh, oh)
Tu es celle que mon coeur
A choisi t’es ma girl
Hte-toi d’appeller tu es ma lady
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie panie, o tak.…
Opowiem ci historię tej dziewczyny.
Ale przyznaję się.
Że między nią a mną wszystko jest zamazane.
Czy mogła się domyślić
To na niej wszystko położyłem.
Więc wierzę w to, nie poddaję się.
Chcę ją tylko dla siebie.
Most
Obiecaliśmy się spodziewać
Dżentelmen wie, jak rozumieć (oh, oh, oh, oh) przyjaźnie
I nie wiem, kiedy to ciało wie, jak mnie nazwać (oh, oh, oh)
miłośnie
Refren
Hey l! Celuję w ciebie.
Hey l! Mam władzę.
Moja miłość! Pozwól mi powiedzieć Ci wszystko, co jest we mnie (la, la, la)
Moja miłość! Tak cię nazywam.
Moja miłość! Czuję to.
Hey l! Moje ciało, które płonie, pozostaje l (la, la, la, la, la) my love!
Moja miłość! Dlaczego tak bardzo cierpię?
Oddech sprawia, że znowu mówię
Chcę dać prawdziwe znaczenie miłości
Że musi zająć miejsce między nami.
Most
Refren
Dostałem wiadomość.
Czytając każde słowo
Możliwość
W końcu dał mi
Do tego czasu
Wciąż jest lód
Przed tym zaklęciem (naruszającym moje istnienie)
Most
Refren
Nie spiesz się, to jest to, czego potrzebujemy.
Czy mogę znaleźć właściwe słowa
Moje myśli pójdą prosto do ciebie (oh, oh, oh)
Jesteś tym, co moje serce
Wybrałeś moją dziewczynkę.
Nieważne, że jesteś moją damą.
Refren