Tragedy Machine — Like A Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like A Machine", wykonawca: Tragedy Machine.
Tekst piosenki
No shelter…
from the storm I call my own.
But tell me, who really has control?
When the time spills over, chaos everywhere…
For once could I, just pretend to care?
A lifetime… of callousness from the start.
Another casualty of a star-crossed lover’s heart…
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Just like a machine.
When the sky starts falling and the seeds refuse to grow…
I’m unaffected by the callous casted stone
To my saviour: Don’t waste your precious time on me,
'Cause my heart and mind never fail to disagree.
Take my eyes from me,
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me,
'Cause I don’t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Become the machine!
This shell of mine…
No longer hides…
The broken circuitry that I keep inside!
Take my eyes from me,
(Take my eyes from me)
'Cause I don’t deserve to see.
Tear my skin off of me…
(Tear my skin off of me)
'Cause I don’t wanna feel anything at all.
Just like a machine…
Just like a machine…
Tłumaczenie tekstu piosenki
No shelter…
od burzy, którą nazywam własną.
Ale powiedz mi, kto naprawdę ma kontrolę?
Kiedy czas się rozlewa, wszędzie chaos…
Choć raz mogę udawać, że mi zależy?
Całe życie ... bezduszne od samego początku.
Kolejna ofiara zakochanego serca.…
Take my eyes from me,
Bo nie zasługuję na to.
"Tear my skin off of me",
'Cause I don' t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Zupełnie jak maszyna.
Kiedy niebo zaczyna spadać i nasiona odmawiają wzrostu…
Nie dotknął mnie bezduszny kamień.
Do mojego Zbawcy: nie marnuj na mnie swojego cennego czasu,
Bo moje serce i umysł zawsze się z tym nie zgadzają.
Take my eyes from me,
Bo nie zasługuję na to.
"Tear my skin off of me",
'Cause I don' t wanna feel anything at all…
Just like a machine…
Stań się maszyną!
This shell of mine…
Nie kryje się już…
Uszkodzone obwody, które trzymam w środku!
Take my eyes from me,
(Take my eyes from me)
Bo nie zasługuję na to.
"Tear my skin off of me"…
(Tear my skin off of me)
Bo nie chcę nic czuć.
Just like a machine…
Just like a machine…