Tragedy — Conflicting Ideas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conflicting Ideas", wykonawca: Tragedy.
Tekst piosenki
When the scientists find our remnants, what will they say?
When they find our bloated carcasses
Ridden with sickness and cancers, what will they find?
And what… what will they say?
Will they recognize our self-abuse
As a product of the abusive hands that molded our lives?
Or will we remain, a mystery?
Deformed from malnourishment
Our blood coagulated and inced with disease:
The preservatives, the alcohol, the cigarettes.
The meat we gorged ourselves on,
For all those years.
Will they recognize our self abuse
As a product of the abusive hands that molded our lives?
As experts scratch their heads
As doctors shake their hands and wonder what we’ve done.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy naukowcy znajdą nasze pozostałości, co powiedzą?
Kiedy znajdą nasze nadęte zwłoki
Co znajdą, będąc na rakach i chorobach?
I co ... co powiedzą?
Czy rozpoznają nasze samo-maltretowanie
Jako produkt obraźliwych rąk, które kształtowały nasze życie?
Czy pozostaniemy tajemnicą?
Zdeformowane z niedożywienia
Nasza krew koagulowała i była zarażona chorobą.:
Konserwanty, alkohol, papierosy.
The meat we digged yourself on,
Przez te wszystkie lata.
Czy rozpoznają nasze samookaleczenie
Jako produkt obraźliwych rąk, które kształtowały nasze życie?
Jak eksperci drapią się po głowach
Jak lekarze uściskają sobie dłonie i zastanawiają się, co zrobiliśmy.