Tragedy — To Earth Like Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Earth Like Dust", wykonawca: Tragedy.
Tekst piosenki
with step as soft as wind it passed
over the heads of men so fast
that they felt the presence there
and looked and all was empty air
and the prostrate multitude looked and
ankle deep in blood, trudged along
without aim, trudging through
the freshly slain
rise like lions after slumber
in unvanquishable number
shake your chains to earth like dust
which in sleep enveloped us and anarchy, the ghastly birth
lay deadened earth upon deadened earth
the horse of death whose hooves did grind
to dust the murderers from behind
a fervent chorus from beneath was
heard + felt + at its close
a fervent chorus from beneath
these words of hate + fear arose:
rise like lions after slumber
in unvanquishable number
shake your chains to earth like dust
which in sleep enveloped us we are many, they are few
we are many
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ krok łagodny jak wiatr / minął
nad głowami ludzi tak szybko
że czuli obecność tam
i spojrzał i wszystko było pustym powietrzem
a tłumy pokłócone spojrzały i
/ align = "left" /
/ align = "left" /
the freshly slain
rise like lions after sleeper
w liczbie nieujemnej
shake your chains to earth like dust
które we śnie ogarnęły nas i anarchię, upiorne narodziny
lay deadened earth upon deadened earth
koń śmierci, którego kopyta zgrzytały
kurz morderców od tyłu
a fervent chorus from beneath was
heard + felt + at its close
a fervent chorus from beneath
te słowa nienawiści + strach powstały:
rise like lions after sleeper
w liczbie nieujemnej
shake your chains to earth like dust
które we śnie nas otulają, jest nas wielu, jest ich niewielu
jest nas wielu.