Train — Working Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Working Girl", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
She said
I’m not somebody who likes the game
So don’t expect me to chase you babe
If you ain’t sweet like Aspartame
Let me get the door for ya If you want a back and forth thang
Go and get yourself a boomerang
If you don’t like the bacon I bring
Let me get the door for ya She said
I can love you like you never been
And keep you going just like Ritalin
But if you ain’t a working man
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door
I said
I ain’t like them other men
Who think they matter cause they own a Benz
They left you sick, I’m your medicine
Let me get the door for ya And baby let me ease your mind
I know you been working over time
And if you wanna leave behind the 9 to 5
And see inside a real man
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door
There’s the door baby
If you don’t like it There’s the door baby
If you don’t like it There’s the door baby
If you don’t like it If you don’t like
Bet you’re gonna love it
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
I’m in love…
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
I’m in love with a working girl
I’m in love with a working girl
I’m in love…
She said if you don’t like it
I’m in love…
Let me get the door for ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała
I ' m not someone who likes the game
Więc nie oczekuj, że będę cię gonił.
If you ain ' t sweet like aspartam
Pozwól, że otworzę Ci drzwi.
Idź i kup sobie bumerang.
Jeśli nie lubisz bekonu, który przynoszę
Powiedziała, że otworzę Ci drzwi.
I can love you like you never been
# And keep you going just like Ritalin #
But if you ain ' t a working man
Otworzę Ci drzwi.
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
Powiedziała, że jeśli ci się nie spodoba
I ' m in love…
Otworzę Ci drzwi.
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
Powiedziała, że jeśli ci się nie spodoba
I ' m in love…
Otworzę drzwi.
Powiedziałem
Nie jestem taki jak inni.
Who think they matter cause they own a Benz
Zostawili cię chorego, jestem twoim lekarstwem.
Let me get the door for ya and baby let me ease your mind
Wiem, że pracowałeś przez cały czas.
I jeśli chcesz zostawić za sobą 9 do 5
I zobaczyć w sobie prawdziwego mężczyznę
Otworzę Ci drzwi.
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
Powiedziała, że jeśli ci się nie spodoba
I ' m in love…
Otworzę Ci drzwi.
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
Powiedziała, że jeśli ci się nie spodoba
I ' m in love…
Otworzę drzwi.
There ' s the door baby
Jeśli ci się nie podoba, tam są drzwi.
Jeśli ci się nie podoba, tam są drzwi.
Jeśli ci się nie podoba
Założę się, że ci się spodoba.
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
I ' m in love…
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
Powiedziała, że jeśli ci się nie spodoba
I ' m in love…
Otworzę Ci drzwi.
Kocham pracującą dziewczynę.
Kocham pracującą dziewczynę.
I ' m in love…
Powiedziała, że jeśli ci się nie spodoba
I ' m in love…
Otworzę Ci drzwi.