Trampled By Turtles — My Brother Works for the CIA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Brother Works for the CIA", wykonawca: Trampled By Turtles.
Tekst piosenki
I’m still looking out your window, your shady tones of home.
Where dusty memories echo down like rain.
And the years grow ever longer, the days go flying by,
but I can’t wait 'til you and I are finally home again.
Well there ain’t no easy answers when the circus is in town,
troubled juries hang each other dead.
And the TVs filled with poets, who only write in rhyme,
and my brother works for the CIA when he’s not doing time.
When comfort comforts no one, surrounded by your name,
there is no one that I can talk to now.
And this town is a painting, and I am but a dream,
So come live with me outside the lonely fields of midnight May
Well there ain’t no easy answers when the circus is in town,
troubled juries hang each other dead.
And the TVs filled with poets, who only write in rhyme,
and my brother works for the CIA when he’s not doing time.
And when the night-time tricks me to believing I’m the same,
as every barstool in this god damn place.
You come put your arms around me, slowly say my name.
So come live with me outside the lonely fields of midnight May
Well there ain’t no easy answers when the circus is in town,
troubled juries hang each other dead.
And the TVs filled with poets, who only write in rhyme,
and my brother works for the CIA when he’s not doing time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż patrzę przez okno, przez twój ciemny dom.
Gdzie zakurzone wspomnienia odbijają się echem jak deszcz.
A lata rosną coraz dłużej, dni mijają,
ale nie mogę się doczekać, aż w końcu wrócimy do domu.
Nie ma łatwych odpowiedzi, gdy cyrk jest w mieście.,
niespokojni przysięgli wieszają się na śmierć.
A Telewizory pełne są poetów, którzy tylko rymują,
a mój brat pracuje dla CIA, kiedy nie siedzi.
Kiedy pociecha nikogo nie pociesza, otoczony Twoim imieniem,
nie ma nikogo, z kim mogłabym teraz porozmawiać.
A to miasto to obraz, a ja jestem tylko snem.,
Więc Zamieszkaj ze mną poza samotnymi polami północy maja
Nie ma łatwych odpowiedzi, gdy cyrk jest w mieście.,
niespokojni przysięgli wieszają się na śmierć.
A Telewizory pełne są poetów, którzy tylko rymują,
a mój brat pracuje dla CIA, kiedy nie siedzi.
I kiedy noc oszukuje mnie, że jestem taki sam,
jak każdy bar w tym cholernym miejscu.
Obejmujesz mnie, powoli wymawiasz moje imię.
Więc Zamieszkaj ze mną poza samotnymi polami północy maja
Nie ma łatwych odpowiedzi, gdy cyrk jest w mieście.,
niespokojni przysięgli wieszają się na śmierć.
A Telewizory pełne są poetów, którzy tylko rymują,
a mój brat pracuje dla CIA, kiedy nie siedzi.