Trampled By Turtles — Silver and Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver and Gold", wykonawca: Trampled By Turtles.
Tekst piosenki
I went down to the Devil
Devil, gonna sell my soul
Gonna come back home my little love
With my pockets full of silver and gold
Well, you’re out of luck said the Devil
I got no silver and gold
The policeman, he come and take up all my land
And he left me in a hole
And I’m on my own
No place to call my home
Ain’t no pretty gal gonna waste her time on me
I’d give you twenty women
Pretty gals for your soul
They’ll love you sweet all the good days of the week
'Til you’re buried and you’re dead and you’re cold
Well, I already got me a woman
That’s why I look so old
If I go home she’s gonna leave me on my own
'Cause I got no silver and gold
And I’m on my own
No place to call my home
Ain’t no pretty gal gonna waste her time on me Well, I’ll give you a brand new motorcar
Motorcar for your soul
You can drive around with your good gal on the town
You can take her right down the road
Well, I don’t want your brand new motorcar
Motorcar for my soul
Have to bust my ass just to buy a tank of gas
So I can drive right down the road
And I’m on my own
No place to call my home
Ain’t no pretty gal gonna waste her time on me And I’m on my own
No place to call my home
Ain’t no pretty gal gonna waste her life on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I went down to the Devil
Devil, gonna sell my soul
Gonna come back home my little love
Z kieszeniami pełnymi srebra i złota
Masz pecha, powiedział Diabeł.
I got no silver and gold
Policjant, przyszedł i zabrał całą moją ziemię
I zostawił mnie w dziurze
And I ' m on my own
No place to call my home
Ain ' t no pretty gal gonna waste her time on me
Dam ci dwadzieścia kobiet.
Pretty gals for your soul
Będą cię kochać słodko przez wszystkie dobre dni tygodnia
'Til you' re buried and you 're dead and you' re cold
Już mam kobietę.
Dlatego wyglądam tak Staro.
Jeśli wrócę do domu, ona zostawi mnie samą.
'Cause I got no silver and gold
And I ' m on my own
No place to call my home
Ain 't no pretty gal gonna waste her time for me Well, I' ll give you a brand new motorcar
Motorcar for your soul
Możesz jeździć ze swoją dobrą dziewczyną po mieście
Możesz ją zabrać w dół drogi.
Nie chcę twojego nowiutkiego samochodu.
Motorcar for my soul
Muszę się spieprzyć tylko po to, żeby kupić bak benzyny.
So I can drive right down the road
And I ' m on my own
No place to call my home
Ain 't no pretty gal gonna waste her time on me and I' m on my own
No place to call my home
Ain ' t no pretty gal gonna waste her life on me