Trans-Siberian Orchestra — Christmas Concerto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Concerto", wykonawca: Trans-Siberian Orchestra.
Tekst piosenki
After the song was over
Nearly every person there
Went to the cathedral’s basement
And started setting up tables and chairs
For that night this church would feed
Any person in life who had less
And both those that gave and those that received
Left that night feeling blessed
Then the angel remembered something
That his lord’s son had once said
On how one truly followed him
When words and acts were wed
Some people claim to follow him
But themselves they just deceive
For his lord’s son had said,
«you will know who truly follows me Not by what they say, but by their deeds»
And this church was clearly filled
With kind people of goodwill
But the angel had more time left on this night
And continued to search on still
So the angel left the parishioners
With their christmas meal in happy bliss
And returned once more to the hotel
To make sure that there was no one there he had missed
And passing by a village square
He heard a brass quartet
Whose christmas concerto in the key of g He felt lighten his every step
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po zakończeniu piosenki
Prawie każda osoba tam jest.
Poszedł do podziemi katedry.
I zaczął ustawiać stoły i krzesła
Tej nocy ten kościół się pożywił.
Każda osoba, która miała mniej
And both those that give and those that received
"Left that night feeling blessed"
Wtedy Anioł przypomniał sobie coś
Że syn jego pana powiedział kiedyś
Jak ktoś naprawdę za nim podążał
When words and acts were Wedd
Niektórzy twierdzą, że go śledzą.
/ Align = "left" /
Bo syn jego pana powiedział,
"będziesz wiedział, kto naprawdę podąża za Mną nie przez to, co mówią, ale przez swoje czyny»
A ten kościół był wyraźnie wypełniony.
Z dobrymi ludźmi dobrej woli
Ale Aniołowi zostało więcej czasu Tej nocy.
/ Align = "left" /
Anioł opuścił parafian
Z ich świątecznym posiłkiem w szczęśliwej błogości
I znów wrócił do hotelu.
By upewnić się, że nikogo tam nie ma.
I mijając plac wiejski
Słyszał kwartet dęty
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /