Trans-Siberian Orchestra — Promises to Keep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises to Keep", wykonawca: Trans-Siberian Orchestra.
Tekst piosenki
Christmas time on a cold December morning
All is calm, and the world is still asleep
Christmas lights that have been caught without warning
Gently glitter on Stars to wish upon
All the world is at peace
Christmas time and the year will soon be leaving
Cloaked in time 'til it’s just a memory
Christmas stays if we don’t forget its meaning
Days go quickly by Years they multiply
And we go searching for thee
And the dream is still alive
From that first December morning
And it always will survive
As long as we can see
That the dreams that we find in life
Are the dreams we tend to seek
And Christmas has its promises to keep
Christmas time and the moment’s just beginning
From last night, when we’d wished upon the star
If this kindness we feel is just pretending
If we pretend long enough
Never giving up It just might be who we are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Christmas time on a cold December morning
Wszystko jest spokojne, a świat wciąż śpi
Lampki świąteczne, które zostały złapane bez ostrzeżenia
Delikatnie brokat na gwiazdach do życzenia
/ Align = "left" /
Czas Bożego Narodzenia i rok wkrótce odejdzie
/ Align = "left" /
Boże Narodzenie zostaje, jeśli nie zapomnimy o jego znaczeniu
Dni szybko mijają lata, mnożą się
And we go searching for thee
And the dream is still alive
Od pierwszego grudniowego poranka
I zawsze przetrwa
As long as we can see
Że marzenia, które znajdujemy w życiu
Are the dreams we tend to seek
A Święta mają swoje obietnice do dotrzymania
Czas świąt i chwila dopiero się zaczyna
Od ostatniej nocy, kiedy życzyliśmy sobie Gwiazdy
Jeśli ta uprzejmość, którą czujemy, to tylko udawanie.
If we pretend long enough
"Never giving up It just might be who we are"