Transceiver — Jennifer Love Satan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jennifer Love Satan", wykonawca: Transceiver.
Tekst piosenki
In the angelic hierarchy,
the universe you led.
Went looking for rebellion,
found exile instead.
Your disciples said, «It's just a phase,
an adolescent rage.
We’ve all been through that stage.
We’ve all been that age.»
Commander of the faithful,
betrayed and dispossessed,
your wisdom still intensifies
the strength of the oppressed.
Princess of the Dark,
teenage Vesuvian,
I still know what you did
last millennium.
Perky sovereign of Hell,
you’ve cast your Satan spell.
Your magic softens my old bones,
and hardens some as well.
Nymphet I’m bedeviled.
My hair is all disheveled.
I pulled it out trying to figure out
what this fetishistic obsession is all about.
Buxom Lord of Evil,
devil in a rain-soaked dress,
in conversation we’d last just a minute,
and in bed I’d last even less.
Princess of the Dark,
teenage Venusian,
I still know what you did
last millennium.
What are you waiting for, huh?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W hierarchii Anielskiej,
wszechświat, którym przewodziłeś.
Went looking for rebellion,
zamiast tego został wygnany.
Twoi uczniowie powiedzieli: "to tylko faza,
młodzieńczy gniew.
Wszyscy przez to przechodziliśmy.
Wszyscy byliśmy w tym wieku.»
Dowódca wiernych,
zdradzeni i pozbawieni,
twoja mądrość wciąż się nasila.
Siła uciśnionych.
Księżniczka ciemności,
teenage Vesuvian,
Nadal wiem, co zrobiłeś.
Ostatnie tysiąclecie.
Perky sovereign of Hell,
rzuciłaś szatańskie zaklęcie.
Twoja magia zmiękcza moje stare kości,
i trochę twardnieje.
Nimfetko, jestem obłąkany.
Moje włosy są rozczochrane.
Wyciągnąłem go próbując się dowiedzieć
o co chodzi z tą fetyszystyczną obsesją.
Buxom Lord of Evil,
diabeł w przesiąkniętej deszczem sukni,
w rozmowie trwalibyśmy tylko minutę.,
a w łóżku wytrzymałbym jeszcze mniej.
Księżniczka ciemności,
teenage Venusian,
Nadal wiem, co zrobiłeś.
Ostatnie tysiąclecie.
Na co czekasz?
Na co czekasz?
Na co czekasz?
Na co czekasz?