Transceiver — Mistagogue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistagogue", wykonawca: Transceiver.
Tekst piosenki
I got your message today on my machine,
and I’ll never erase it.
I put the tape in my drawer,
and I’ll never misplace it.
And I know that I’ve gone too far,
a mystagogue you are,
and I don’t need your charity,
I need hypnotherapy.
And when I dropped you off at your house,
my car retained a hint of your smell.
I closed my eyes and swam in the atmosphere,
ingesting precious you.
And I know that I’ve gone too far,
a mystagogue you are.
Now I don’t need your charity,
I need hypnotherapy.
And then I realized, like I was shot.
Like I was shot with a diamond…
a diamond bullet right through my forehead.
And I thought, «My God. The genius of that.
The genius.»
I wrote a poem for you, drew a picture of you,
made a sculpture of you, wrote this song just for you,
got a tattoo of you, had a dream about you,
wrote a novel for you, and a screenplay too.
Bought new outfits for you, got my hair cut for you,
when I touch myself, it’s all about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem dziś Twoją wiadomość na sekretarce.,
i nigdy tego nie wymażę.
Włożyłam taśmę do szuflady.,
i nigdy go nie zgubię.
I Wiem, że posunąłem się za daleko,
mistagogue you are,
i nie potrzebuję twojej jałmużny,
Potrzebuję hipnoterapii.
I kiedy podrzuciłem Cię do domu,
mój samochód zachował odrobinę twojego zapachu.
Zamknąłem oczy i pływałem w atmosferze.,
połyka Cię precious.
I Wiem, że posunąłem się za daleko,
jesteś tajemniczy.
Teraz nie potrzebuję twojej jałmużny.,
Potrzebuję hipnoterapii.
I wtedy zdałem sobie sprawę, jakbym został postrzelony.
Jakbym został postrzelony diamentem.…
diamentowa kula prosto w moje czoło.
I pomyślałem, " mój Boże. Geniusz.
Geniusz.»
Napisałem dla ciebie wiersz, narysowałem Twój obrazek.,
zrobiłem z Ciebie rzeźbę, napisałem tę piosenkę specjalnie dla Ciebie.,
zrobiłem Ci Tatuaż, śniłem o Tobie.,
napisałem dla ciebie powieść i scenariusz.
Kupiłam ci nowe stroje, obcięłam ci włosy.,
kiedy się dotykam, chodzi tylko o ciebie.