Transilvanian Beat Club — Das Leben Soll Doch Schön Sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Leben Soll Doch Schön Sein", wykonawca: Transilvanian Beat Club.
Tekst piosenki
Denn irgendwann einmal
Gehen alle Lebenslichter aus,
Doch bis dahin
Mach dir das Leben schn und sauf,
So viel du kannst
Du lebst nur einmal und nie wieder
Doch bis dahin
Sollst du vergngt sein
Und nicht bieder…
Denn du bereust
Nur das was du gelassen,
Liegst du I’m Sterben
Und wirst dich dafare hassen,
Fare jeden Schluck
Den du I’m Leben nicht genommen
Fare jeden nicht gefickten Fick
Sei dekadent,
Besoffen und verkommen
Nimm noch ein Glas
Sei lebensfroh und heiter
Wenn du dann tot bist,
Wir trinken fare dich weiter
Vergessen werden die,
Zu Lebtag keiner misst…
Es ist an dir,
Das du von denen keiner bist…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo kiedyś
Gasną wszystkie światła życia,
Ale do tego czasu
Zrób sobie życie piękne i kwaśne,
Tyle, ile możesz
Żyjesz tylko raz i nigdy więcej
Ale do tego czasu
Powinieneś być łaskawy.
I nie Bieder…
Bo żałujesz.
Tylko to, co zostawiłeś,
Leżysz. umieram.
I czy cię za to znienawidzisz,
Fare każdy łyk
Którego nie odebrałeś mi życia.
Fare każdy Nie przejebane pieprzyć
Bądź dekadencki,
Pijani i oszołomieni
Weź kolejną szklankę.
Bądź wesoły i wesoły
Jeśli umrzesz,,
Nadal pić fare Ciebie
Zostaną zapomniane,
Za życia nikt nie mierzy…
To do ciebie,
Że nie jesteś jednym z tych, którzy…