Transit Studio — Sing to Save Me (broken radio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing to Save Me (broken radio)", wykonawca: Transit Studio.
Tekst piosenki
Give me the news on the rocks
And please please please
Fill it to the top
If i built a house for every story
I could shelter this whole country
So go on and leave
Cause I’ve still got my broken radio
(for good company)
And maybe it can’t kiss or hug
But it can sing to save me
Is it weird that I go deaf?
When you say that your sorry…
Babe, you’re making this clear
That not everything can be fixed
And even though you’ve made a perfect
Diamond outta me
Still I sit here listening
You’re cutting me
So go on and leave
Cause I’ve still got my broken radio
(for good company)
And maybe it can’t kiss or hug
But it can sing to save me
[she'll come back for more
But now i’m keeping score]
She’ll come back with misery
To rip everything right out of me
I’m just a ragdoll to this princess
Then put up for sale again
When there’s pieces of cotton falling out
Well, who would want me now?
Cause i’d make a mess all over
Especially in your room
So go on and leave
Cause I’ve still got my broken radio
(for good company)
And maybe it can’t kiss or hug
But it can sing to save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Give me the news on the rocks"
And please please please
/ Align = "left" /
If I built a house for every story
Mógłbym dać schronienie całemu krajowi.
Więc idź i odejdź.
Bo wciąż mam zepsute radio
(dla dobrego towarzystwa)
I może nie może się całować ani przytulać
Ale może śpiewać, by mnie uratować.
Czy to dziwne, że ogłuchłem?
Kiedy mówisz, że przepraszasz…
/ Align = "left" /
Że nie wszystko można naprawić
I mimo, że jesteś idealny
Diamond outta me
Wciąż tu siedzę i słucham
You ' re cutting me
Więc idź i odejdź.
Bo wciąż mam zepsute radio
(dla dobrego towarzystwa)
I może nie może się całować ani przytulać
Ale może śpiewać, by mnie uratować.
[she ' ll come back for more
But now i ' m keeping score]
Wróci z niedolą.
Wyrwać ze mnie wszystko
Jestem tylko ragdollem dla tej księżniczki.
A potem znowu wystawiony na sprzedaż.
Kiedy wypadają kawałki bawełny
Kto by mnie teraz chciał?
Bo narobiłbym bałaganu.
Zwłaszcza w twoim pokoju.
Więc idź i odejdź.
Bo wciąż mam zepsute radio
(dla dobrego towarzystwa)
I może nie może się całować ani przytulać
Ale może śpiewać, by mnie uratować.