Transit — 1978 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1978", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
She said
«Take a step back but please keep me in frame.»
So I spent the next five years
standing in your way
I walked in with you alone
I’m walking out with you alone.
And I know just how you’d get
back at me If I said that these songs
were about you.
You’d cry and say:
«I never meant to make you feel this way»
You’d cry and say:
«well it’s been done, and it’s too late»
Step back, but please keep me in frame
(keep me in frame, keep me in frame)
and I spent the next five years standing in your way.
I walked in with you alone
I’m walking out with you alone.
And it’s too late.
and all that I have left
to give you now
to is a poor gift and that’s myself.
She said
«take a step back,
but please keep me in frame»
(keep me in frame, keep me in frame)
and I spent so many years
just standing in your way
you walk in with me alone
and you walk out with me alone.
If I told you this song was about you.
(you'd cry and say, cry and say)
«I never meant to make you feel this way.»
If I told you that this song was about you.
(you'd cry and say, cry and say)
its been done and it’s too late.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała
"Zrób krok w tył, ale proszę, trzymaj mnie w kadrze.»
Więc spędziłem następne pięć lat
standing in your way
Wszedłem z tobą sam.
Wyjdę z tobą sam.
I wiem, jak byś
"back at me If I said that these songs"
chodziło o Ciebie.
Płaczesz i mówisz:
"I never meant to make you feel this way»
Płaczesz i mówisz:
"to już się stało i jest już za późno»
Cofnij się, ale proszę, trzymaj mnie w kadrze.
(keep me in frame, keep me in frame)
i spędziłem następne pięć lat stojąc ci na drodze.
Wszedłem z tobą sam.
Wyjdę z tobą sam.
I jest już za późno.
and all that I have left
to give you now
to jest zły dar, a to ja.
Powiedziała
"take a step back,
ale proszę, trzymaj mnie w kadrze.»
(keep me in frame, keep me in frame)
i spędziłem tyle lat
just standing in your way
you walk in with me alone
i wyjdziesz ze mną sam.
Gdybym ci powiedział, że ta piosenka jest o tobie.
(you ' d cry and say, cry and say)
"Nigdy nie chciałem, żebyś się tak czuła.»
Gdybym ci powiedział, że ta piosenka jest o Tobie.
(you ' d cry and say, cry and say)
zostało zrobione i jest już za późno.