Transit — Rest To Get Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest To Get Better", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
I haven’t slept in forever, only rest to get better
I’m up every three hours or so With the same awful thoughts that keep me in my place
Too tired to act out or make sense of my days
Maybe, I’ll find peace
Maybe, between the cold sheets
Maybe, that’s all I need
Maybe, I’ll get some sleep
I haven’t slept in forever, only rest to get better
And dream up all the ways to escape
And when I’m wide-awake the world seems to move slowly
Like long goodbyes from the lonely sound of alarms
You think you get honest you only get meaner
You think it gets better you only break cleaner
Admit you’re a liar, admit that you need her
You think it gets better you only break cleaner
Maybe, I’ll find peace
Maybe, between the cold sheets
Maybe, that’s all I need
Maybe, I’ll get some sleep
I haven’t slept in forever, only rest to get better
And dream up all the ways to escape
And when I’m wide-awake the world seems to move slowly
Like long goodbyes from the lonely sound of alarms
I tried everything
Long goodbyes from the lonely sound of alarms
You don’t remember me And we’ll never escape from the lonely sound of alarms
I will never escape
Maybe, it was the summer of 03
Maybe, we were 17 and 16
Maybe, you don’t remember me Wide-awake the world moves slowly
I will never escape from the lonely
I haven’t slept in forever, only rest to get better
And dream up all the ways to escape
And when I’m wide-awake the world seems to move slowly
Like long goodbyes from the lonely sound of alarms
I tried everything
Long goodbyes from the lonely sound of alarms
You don’t remember me Long goodbyes from the lonely sound of alarms
And we’ll never escape from the lonely sound of alarms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałam od wieków, tylko odpoczywałam, żeby wyzdrowieć.
Wstaję co trzy godziny z tymi samymi okropnymi myślami, które trzymają mnie na miejscu.
Too tired to act out or make sense of my days
Maybe, I ' ll find peace
Może, między zimnymi prześcieradłami
Może, to wszystko czego potrzebuję
Może się prześpię.
Nie spałam od wieków, tylko odpoczywałam, żeby wyzdrowieć.
I wymarzone wszystkie sposoby ucieczki
I kiedy jestem rozbudzony świat wydaje się poruszać powoli
Like long goodbyes from the lonely sound of alarms
Myślisz, że jesteś uczciwy, tylko jesteś wredniejszy.
Myślisz, że będzie lepiej, tylko łamiesz czystsze.
Przyznaj, że jesteś kłamcą, przyznaj, że jej potrzebujesz.
Myślisz, że będzie lepiej, tylko łamiesz czystsze.
Maybe, I ' ll find peace
Może, między zimnymi prześcieradłami
Może, to wszystko czego potrzebuję
Może się prześpię.
Nie spałam od wieków, tylko odpoczywałam, żeby wyzdrowieć.
I wymarzone wszystkie sposoby ucieczki
I kiedy jestem rozbudzony świat wydaje się poruszać powoli
Like long goodbyes from the lonely sound of alarms
Próbowałem wszystkiego.
Long goodbyes from the lonely sound of alarms
Nie pamiętasz mnie i nigdy nie uciekniemy od samotnego dźwięku alarmów
Nigdy nie ucieknę.
Może to było lato 03.
Może, mieliśmy 17 i 16 lat.
Może, nie pamiętasz mnie-obudzony świat porusza się powoli
Nigdy nie ucieknę od samotności
Nie spałam od wieków, tylko odpoczywałam, żeby wyzdrowieć.
I wymarzone wszystkie sposoby ucieczki
I kiedy jestem rozbudzony świat wydaje się poruszać powoli
Like long goodbyes from the lonely sound of alarms
Próbowałem wszystkiego.
Long goodbyes from the lonely sound of alarms
"You don' t remember me Long goodbyes from the lonely sound of alarms"
I nigdy nie uciekniemy od samotnego dźwięku alarmów