Transit — Young New England tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young New England", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
If you’re too drunk to walk
Along the streets of cobblestone
You know Boston never drinks alone
Boston never drinks alone
I carried you into the house
You wrapped your arms around my neck
I thought they’d never let me go
I guess they did, I guess they did
And that night we drove around
And we laughed and cried
And you cried a bit
I kept you until you slept
I walked down your steps
With no regrets
If you’re too drunk to walk
Along the streets of cobblestone
You know Boston never drinks alone
Boston never drinks alone
And we sing until the sun comes up And we drink our glasses dry
Every skyline, every street sign
We don’t stop risking our short time
Always working through the weekend
An uphill battle for a few good nights
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
We traded in our small towns
For those big city dreams
With your head up on my shoulder
And my heart under lock and key
Let’s take the time to look around,
And forget what we missed
And I’ll walk back up your steps
With no regrets
I got no regrets
If you’re too drunk to walk
Along the streets of cobblestone
You know Boston never drinks alone
Boston never drinks alone
And we sing until the sun comes up And we drink our glasses dry
Every skyline, every street sign
We don’t stop risking our short time
Always working through the weekend
An uphill battle for a few good nights
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
Sing until the sun comes up Oh, young New England
Drink those glasses dry
Oh, young New England
Every skyline, every street sign
Oh, young New England
Don’t stop risking your short time
Oh, young New England
And we sing until the sun comes up And we drink our glasses dry
Every skyline, every street sign
We don’t stop risking our short time
Always working through the weekend
An uphill battle for a few good nights
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
Over and over again, young New England
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jesteś zbyt pijany, by chodzić.
Along the streets of cobblestone
Wiesz, że Boston nigdy nie pije sam.
Boston nigdy nie pije sam
Zaniosłem Cię do domu.
Owinąłeś mi ręce wokół szyi.
Myślałem, że nigdy mnie nie wypuszczą.
I guess they did, I guess they did
I Tej nocy jeździliśmy dookoła
Śmialiśmy się i płakaliśmy
I trochę płakałaś.
Trzymałem cię, aż zasnąłeś.
I walked down your steps
Bez żalu
Jeśli jesteś zbyt pijany, by chodzić.
Along the streets of cobblestone
Wiesz, że Boston nigdy nie pije sam.
Boston nigdy nie pije sam
I śpiewamy, aż wzejdzie słońce i pijemy nasze kieliszki do sucha
Każdy skyline, każdy znak uliczny
Nie przestajemy ryzykować naszego krótkiego czasu.
Zawsze pracuję przez weekend.
An uphill battle for a few good nights
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Handlowaliśmy w naszych małych miastach.
For those big city dreams
With your head up on my shoulder
And my heart under lock and key
Rozejrzyjmy się.,
And forget what we missed
And I ' ll walk back up your steps
Bez żalu
Niczego nie żałuję.
Jeśli jesteś zbyt pijany, by chodzić.
Along the streets of cobblestone
Wiesz, że Boston nigdy nie pije sam.
Boston nigdy nie pije sam
I śpiewamy, aż wzejdzie słońce i pijemy nasze kieliszki do sucha
Każdy skyline, każdy znak uliczny
Nie przestajemy ryzykować naszego krótkiego czasu.
Zawsze pracuję przez weekend.
An uphill battle for a few good nights
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Sing until the sun comes up Oh, young New England
Wypij te kieliszki do sucha.
Młoda Nowa Anglia
Każdy skyline, każdy znak uliczny
Młoda Nowa Anglia
Don ' t stop ryzykując swój krótki czas
Młoda Nowa Anglia
I śpiewamy, aż wzejdzie słońce i pijemy nasze kieliszki do sucha
Każdy skyline, każdy znak uliczny
Nie przestajemy ryzykować naszego krótkiego czasu.
Zawsze pracuję przez weekend.
An uphill battle for a few good nights
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /