Transmetal — Arboleda de Ahorcados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arboleda de Ahorcados", wykonawca: Transmetal.
Tekst piosenki
millones de infantes
se pudren en olvido y vileza
los milagros del dios impotente
la larga miseria no parará
un reino de temor
y hambre interminable
sólo prevalecen los andrajos
Con ojos de caridad
desnudos mendigan piedad
¿ Hacedor de vidas,
sanarás su alma humeante?
«Tú, sabio piadoso «mira a los mendigos colgados
en una arboleda…
en una arboleda de ahorcados
Sin cesar el torrente se agita
y arroja ante ellos la destrucción
infames verdugos se deleitan
triturando vidas…
En aquella confusión
la imagen distante del dios
es sólo…pudrición…
«Señor, ten piedad
de nuestra larga miseria
Señor, ten piedad
de nuestra larga miseria »
Tłumaczenie tekstu piosenki
miliony dzieci
gniją w zapomnieniu i gniją.
cuda bezsilnego Boga
długie cierpienie nie ustanie.
Królestwo strachu
i niekończący się głód
dominują tylko szmaty
Z miłosiernymi oczami
NIU prosić o litość
Twórca życia,
czy uleczysz jego parującą duszę?
"Ty, pobożny mędrcu" patrzy na powieszonych żebraków
w gaju…
w gaju powieszonych
Nie przestawając, strumień rośnie.
i rzuca przed nimi zniszczenie
niesławni oprawcy cieszą się
mielenie życia…
W tym zamieszaniu,
odległy obraz Boga
to proste ... zgnilizna.…
"Panie, zmiłuj się
z naszego długiego cierpienia
Boże, zmiłuj się.
z naszego długiego cierpienia »