Transmetal — El Brillo de Tu Miseria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Brillo de Tu Miseria", wykonawca: Transmetal.
Tekst piosenki
En esa celda de carne y huesos
Un lugar vacio dificil de llenar
Donde la vida no tiene significado
Nadie ha sentido tu pena y dolor
Nadie ha visto el resplandor
El brillo de tu miseria
El brillo de tu miseria:
Decidiste matar la luz
Que brillaba dentro de ti Para escapar de este mundo
De miseria e indiferencia
Te quedaste triste y estancado
Pero a nadie le importa
Una vida de pecados
Eres ya uno de los condenados
Toda la frustracion que llevas dentro
Ha matado tu sinceridad
Pero: dios en su grandeza
No ha visto el resplandor de tu soledad
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tej klatce z ciała i kości,
Puste miejsce, które jest trudne do wypełnienia.
Gdzie życie nie ma sensu,
Nikt nie czuł twojego smutku i bólu.
Nikt nie widział blasku.
Blask twego cierpienia
Blask twego cierpienia:
Postanowiłeś zabić światło.
Który świecił w tobie, by uciec z tego świata.,
Od cierpienia i obojętności
Jesteś smutny i utknąłeś.
Ale nikt się nie przejmuje.
Życie grzechu
Już jesteś jednym z przeklętych.
Wszystkie frustracje, które masz w sobie.
To zabiło twoją szczerość.
Ale: Bóg w swojej wielkości
Nie widział blasku Twojej samotności.