Transplants — Doomsday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doomsday", wykonawca: Transplants.
Tekst piosenki
I took the slow drag off my smoke
I leaned back and I take my coke
I got approached by a shady bloke
He talked bad but uh, he was broke
I was born in a shadowy world
Wasteland, mean and hard boiled
With Tragedies and Turmoil
Disenfranchised and disembroiled
Lost class in all 5 places
I don’t care what colour your face is One day you’re gonna lose all traces
And war shit on all men and races
In the city of down and out
Money’s always gonna equal clouds
And you’re gonna have to scream and shout
Through the city of down and out
(Chorus Tim and Rob):
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
(Rob sing this):
Give me mine give me all that you’ve got
Take off your shoes and fork over the pot
I like your chain and I needn’t a watch
And your girl looks good, she could travel the block
It’s all here if you’re looking to score
I’m downtown San Pedro at four
Everything from the stem to the door
Then we hang 'em all high for a few dollars more
I said I won’t but I bet that I will
So? your clothes, I suggest that you chill
They all talk about keeping it real
But the second that it pop up let your homeboy squeel
Let it go you ain’t ready for drama
Get you sore for trying to wreck my new karma
Ain’t cause I want to, it’s just that I’ve gotta
You know conscience is a motherfucker lock up your daughter
(Chorus Tim and Rob):
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
(Tim sing this):
And the television’s spewing hate
Talking bout the rise of crime ratings
Heard the broke state gonna say it It’s all sinking now and we’re way too late
You let this wash it clean
In the heart of Washington
And if he’s looking in What’s he gonna do about our machine
(Chorus Tim and Rob):
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
Junkie keeps the world at bay
Policeman wants us to pay
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Tłumaczenie tekstu piosenki
I took the slow drag off my smoke
Pochyliłem się i wziąłem colę.
Podszedł do mnie podejrzany facet.
Mówił źle, ale był spłukany.
Urodziłem się w mrocznym świecie.
Wasteland, mean and hard boiled
Z tragediami i zamieszaniem
Pozbawieni praw obywatelskich i wypatroszeni
Klasa przegrana we wszystkich 5 miejscach
Nie obchodzi mnie, jaki masz kolor twarzy. pewnego dnia stracisz wszystkie ślady.
I wojna gówno na wszystkich ludzi i ras
In the city of down and out
Money ' s always gonna equal clouds
I będziesz musiał krzyczeć i krzyczeć
Through the city of down and out
(Refren Tim i Rob):
Preacher wants a judgement day
"Junkie keeps the world at bay"
Policjant chce, żebyśmy zapłacili.
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
"Junkie keeps the world at bay"
Policjant chce, żebyśmy zapłacili.
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
(Rob sing this):
Give me mine give me all that you ' ve got
Zdejmij buty i rozłóż garnek.
I like your chain and I needn ' t a watch
A twoja dziewczyna wygląda dobrze, mogłaby podróżować po okolicy.
/ Align = "left" /
Jestem w centrum San Pedro o czwartej.
Wszystko od łodygi do drzwi.
A potem powiesimy ich na haju za kilka dolarów więcej.
Powiedziałem, że nie, ale założę się, że tak.
Więc? twoje ubrania, sugeruję, żebyś się uspokoił.
Wszyscy mówią o tym, żeby to było prawdziwe.
Ale jak tylko się pojawi, niech twój ziomek ściska
Let it go you ain ' t ready for drama
"Get you sore for trying to wreck my new karma"
Ain 't cause I want to, it' s just that I ' ve gotta
Sumienie to skurwysyn.
(Refren Tim i Rob):
Preacher wants a judgement day
"Junkie keeps the world at bay"
Policjant chce, żebyśmy zapłacili.
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
"Junkie keeps the world at bay"
Policjant chce, żebyśmy zapłacili.
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
(Tim sing this):
A telewizja wypluwa nienawiść
Talking bout The rise of crime ratings
Heard the broke state gonna say it it 's all sinking now and we' re way too late
Niech to zmyje wszystko do czysta.
W sercu Waszyngtonu
A jeśli patrzy, to co zrobi z naszą maszyną?
(Refren Tim i Rob):
Preacher wants a judgement day
"Junkie keeps the world at bay"
Policjant chce, żebyśmy zapłacili.
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday
Preacher wants a judgement day
"Junkie keeps the world at bay"
Policjant chce, żebyśmy zapłacili.
Doomsday doomsday
Doomsday doomsday