Trapdoor Social — Lay to Waste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay to Waste", wykonawca: Trapdoor Social.
Tekst piosenki
I’m looking for a that can capture the obscene / way you’re torn in all
directions by these currents underneath
Alone, your youthful spirit cries / as the beauty of the moment dies
But terrifyingly it’s you who’s giving up on me, I say go on Open up your hungry heart to fill with something clean / the numbing dose you
favor is the crutch on which you lean
The glamour you idealize / the lies they tell between your thighs
You spiral down, you’re burning out, but you won’t let me set you free,
I say go on There’s a picture that hangs in my mind
As if our love didn’t fade over time
When I could be strong and keep your world safe
But now I know it was only a waste
I have always loved you / I am not above you / into these stars like worlds
apart I can show you a better way
But no one else can make you / you need yourself to save you / but you tear it down and throw me out 'til there’s nothing left to say
But go on with your life / sure I’ll fade in time
Go on with your life / sure I’ll fade in time
Go on, lay to waste your life
Sure I’ll fade away in time
We took the long way over to the coast
We dug up seashells until the tide rose
A pretty picture that hangs in my mind
As if our love didn’t fade over time
And I still feel it, our toes in the sand
A chilly breeze and you’re holding my hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm looking for a that can capture the obscene / way you' re torn in all
/ align = "left" /
Alone, your youth spirit cries / as the beauty of the moment dies
But terrifyingly it 's you who' s giving up on me, I say go on Open up your hungry heart to fill with something clean / the numbing dose you
/ align = "left" /
The glamour you idealize / the lies they tell between your thousands
Jesteś spalony, ale nie pozwolisz mi się uwolnić.,
Mówię, idź, jest zdjęcie, które wisi w mojej głowie.
Jakby nasza miłość nie zanikła z czasem
Kiedy mogę być silny i chronić twój świat
Ale teraz wiem, że to była tylko strata.
I have always loved you / I am not above you / into these stars like worlds
/ align = "left" /
Ale nikt inny nie może cię zmusić / potrzebujesz siebie, by cię uratować / but you tear it down and throw me out 't there' s nothing left to say
But go on with your life / sure I ' ll fade in time
Go on with your life / sure I ' ll fade in time
No dalej, lay to waste your life
Jasne, że z czasem zniknę.
Wybraliśmy długą drogę na wybrzeże.
Wykopaliśmy muszelki, aż wzeszła fala.
A pretty picture that Wiss in my mind
Jakby nasza miłość nie zanikła z czasem
I wciąż to czuję, nasze palce w piasku
A chilly breeze and you ' re holding my hand