Traumtänzer — Romanze zur Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romanze zur Nacht", wykonawca: Traumtänzer.
Tekst piosenki
Einsamer unterm Sternenzelt
Geht durch die stille Mitternacht.
Der Knab aus Träumen wirr erwacht,
Sein Antlitz grau im Mond verfällt.
Die Närrin weint mit offnem Haar
Am Fenster, das vergittert starrt.
Im Teich vorbei auf süßer Fahrt
Ziehn Liebende sehr wunderbar.
Der Mörder lächelt bleich im Wein,
Die Kranken Todesgrausen packt.
Die Nonne betet wund und nackt
Vor des Heilands Kreuzespein.
Die Mutter leis' im Schlafe singt.
Sehr friedlich schaut zur Nacht das Kind
Mit Augen, die ganz wahrhaft sind.
Im Hurenhaus Gelächter klingt.
Beim Talglicht drunt' im Kellerloch
Der Tote malt mit weißer Hand
Ein grinsend Schweigen an die Wand.
Der Schläfer flüstert immer noch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny pod gwiaździstym namiotem
Mija cicha północ.
Chłopiec budzi się ze snów,
Jego twarz jest szara w świetle księżyca.
Głupia płacze z otwartymi włosami
Przy oknie wpatrującym się w okno kratowe.
W stawie obok słodkiej jazdy
Rysowanie kochanków jest bardzo wspaniałe.
Zabójca uśmiecha się blado w winie,
Łapią chorych śmiertelników.
Zakonnica modli się, chora i naga
Przed Zbawicielem krzyż.
Matka Leisa śpiewa we śnie.
Bardzo spokojnie patrzy w nocy dziecko
Z oczami, które są całkowicie zgodne z prawdą.
W domu marnotrawnym śmiech brzmi.
Przy padającym świetle drunt ' w otworze piwnicy
Martwy rysuje białą ręką
Milczący milczący oparł się o ścianę.
Śpiący wciąż szepcze.