Travie McCoy — Akidagain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Akidagain", wykonawca: Travie McCoy.
Tekst piosenki
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Uh, huh
Thinkin' back when things were so easy
Got me laughin' out loud, for no reason
I use to take them cans back and collect them nickels
Trading garbage pail, kid cards for sweet pickles
The whole block used to have G.I. Joe battles
Yeah, your boy had the original Storm Shadow
And as of lately things have been slow
So I reminisce on when we use to break them windows
Yeah, 'til I got snatched by the cops
With a wiffle ball bat and a hand full of rocks
Consider this song a throw back
'Cause all I wanna do is go back
Ya’ll sing it with me Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Tell 'em
And this was way before Play Station
Rushing home to watch Video vibrations
Man, I tell you Sherry Carter coulda got the business
And I can’t forget Rachel from Caribbean Rhythms
This was back when Rap City used to play the jams
This is how I first heard about the Wutang Clan
Banged 36 chambers all summer long
And to this day, Canopy’s my favorite summer song
And I can drop names for days
Of all my favorite artists who helped to pave the way
But we probably need a lot more than just 4 minutes
So this is how I’m gonna end it, everybody sing
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Yeah, I’m on the bus in the back lounge
Sweaty, cold, confused in another unfamiliar town
Another sold out show
Spillin' my soul to a ton of people I don’t know
And I can feel my skin wearin' thinner
Fourth night, no appetite for dinner
Shit, goddamn, well, ain’t life grand?
Gettin' paid to stand on stage with your heart in your hand
Sometimes I squeeze it 'til they get worried
If this is Groundhogs Day, I guess I’m Bill Murray
And I swear I’m not complainin' at all
I love each and every one of ya’ll
All I’m really sayin' is Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young, I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Tłumaczenie tekstu piosenki
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
Uh, huh
Thinkin ' back when things were so easy
Got me laughin ' out loud, for no reason
Zabierałem puszki z powrotem i zbierałem pięciocentówki.
Wymiana wiadra na śmieci, karty dla dzieci na słodkie ogórki
W całym bloku odbywały się walki G. I. Joe.
Tak, twój chłopak miał oryginalny Storm Shadow
I od niedawna sprawy mają się powoli.
Więc wspominam, kiedy wybijamy okna.
Tak, dopóki nie zgarnęli mnie gliniarze.
/ Align = "left" /
Uznaj tę piosenkę za zwrot do tyłu.
'Cause all I wanna Do is go back
Ya 'll sing it with me Back in the days when I was young, I' m not a kid anymore
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
Powiedz im
A to było na długo przed Play Station
Rushing home to watch Video vibrations
Człowieku, mówię ci Sherry Carter mogłaby dostać ten interes.
I nie mogę zapomnieć Rachel z Caribbean Rhythms
To było wtedy, gdy RAP City grał dżemy.
Tak po raz pierwszy usłyszałem o klanie Wutang.
/ Align = "center" / 36
I do dziś, baldachim to moja ulubiona Letnia piosenka
I mogę rzucać nazwiska na kilka dni.
Ze wszystkich moich ulubionych artystów, którzy pomogli utorować drogę
Ale prawdopodobnie potrzebujemy więcej niż 4 minuty.
Więc tak to zakończę, wszyscy śpiewają
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
Tak, jestem w autobusie na zapleczu.
Spocony, zimny, zdezorientowany w innym nieznanym mieście
Kolejny wyprzedany show
Spillin 'my soul to a ton of people I don' t know
I czuję, że moja skóra jest coraz cieńsza
Czwarta noc, brak apetytu na kolację
Cholera, czyż życie nie jest wspaniałe?
Gettin ' paid to stand on stage with your heart in your hand
Sometimes I squeeze it ' until they get worried
Jeśli to dzień świstaków, to jestem Bill Murray.
And I swear I 'm not complainin' at all
I love each and every one of ya ' ll
Mówię tylko, że w czasach, kiedy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.
W czasach, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami siadam i marzę, że znów będę dzieckiem.