Travis Mills — Me First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me First", wykonawca: Travis Mills.
Tekst piosenki
I really wanna be with you but I gotta do me first*
I know you like it when were lovin and I know that it hurts.
When it’s all said and done at the end of the day I’ve already had my fun so there’s nothin left to say.
I tried to keep this goin as long as I coulda.
Didn’t tell you things that I probably shoulda.
Things were goin great from the moment that we hooked up.
Now your head is down and I need you to look up.
Not cause I hate you, I really wanna date you.
You just know no body can replace you.
Not tryin to break you I just wanna make you see the things that I don’t do for
me.
Friends tellin you to forget me now they got you wishin that you never would of met me.
In a few years I’ll be back if you let me.
And when I’m on the road it’s okay if you text me.
If you can’t stand it feel like I planned this girl you’re dead wrong you’re
dead wrong.
I wanna be honest I’m just not on it.
Maybe one day maybe one day
It’s been a while since we talked last.
Isnt it crazy how fast the time pasts.
Remember the nights when we would lay awake.
And touch on each other till the break of day.
It’s funny how things change, I hope you’re doing great.
I found you’re picture in my wallet from our first date.
I hope you moved on but still remember me.
This is what I done at least we got memories.
Don’t dwell on it. just smile now.
Well be fine well be fine somehow
So there’s nothing left to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
I really wanna be with you but I gotta do Me first*
Wiem, że lubisz miłość i Wiem, że to boli.
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione na koniec dnia, Mam już dość zabawy, więc nie ma już nic do powiedzenia.
Próbowałem to ciągnąć tak długo, jak mogłem.
Nie powiedziałem ci rzeczy, które powinienem.
Wszystko szło świetnie od momentu, kiedy się spiknęliśmy.
Teraz masz opuszczoną głowę i musisz spojrzeć w górę.
Nie dlatego, że cię nienawidzę. naprawdę chcę się z tobą umówić.
Po prostu wiesz, że żadne ciało cię nie zastąpi.
Nie próbuję cię złamać chcę tylko, żebyś zobaczył rzeczy, których nie robię dla
ja.
Przyjaciele mówią ci, żebyś o mnie zapomniał, teraz chcą, żebyś nigdy mnie nie poznał.
Za kilka lat wrócę, jeśli mi pozwolisz.
A kiedy będę w trasie, możesz do mnie napisać.
Jeśli nie możesz tego znieść, czuję się, jakbym zaplanował tę dziewczynę.
śmiertelnie się mylisz.
Chcę być szczery, ale nie jestem na tym.
Maybe one day maybe one day
Minęło trochę czasu od naszej ostatniej rozmowy.
Czy to nie Szalone, jak szybko upływa czas?
Pamiętajcie noce, kiedy nie spaliśmy.
I dotykać się do rana.
To zabawne, jak wszystko się zmienia, mam nadzieję, że dobrze ci idzie.
Znalazłam Twoje zdjęcie w portfelu z naszej pierwszej randki.
Mam nadzieję, że ruszyłeś dalej, ale wciąż mnie pamiętasz.
Przynajmniej mamy wspomnienia.
Nie rozwodź się nad tym. uśmiechnij się.
Well be fine well be fine somehow
Więc nie ma już nic do powiedzenia.