Travis Tritt — A Hundred Years From Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hundred Years From Now", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
When you left I nearly lost my mind.
And I tried to drown my sorrows,
Every night, in warm red wine.
My old heart broke to pieces,
But i’ll get by somehow.
Cause I won’t care,
Lord a hundred years from now.
From the top of this old world.
To the bottom of the glass.
I’ve thrown away my future,
By drowning out the past.
When you walked out the door,
Girl, you broke every vow.
But I won’t care, a hundred years from now.
Tonight i"m hurtin',
In an old familiar way.
Oh, and i’ve got lots of reasons,
Why I come here every day.
Lord I’m tired, unloved and lonesome.
That’s how old Travis feels right now,
But I won’t care, a hundred years from now.
Repeat chorus:
Lord I won’t care, a hundred years from now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy odszedłeś, prawie straciłem rozum.
I próbowałem utopić moje smutki,
Każdej nocy, w ciepłym, czerwonym winie.
Moje stare serce rozpadło się na kawałki.,
Ale jakoś sobie poradzę.
Bo nie obchodzi mnie to.,
Panie za sto lat.
Ze szczytu tego starego świata.
Na dno szyby.
Odrzuciłem moją przyszłość.,
Zatapiając przeszłość.
When you walked out the door,
Dziewczyno, złamałaś każdą przysięgę.
Ale nie obchodzi mnie to, za sto lat.
/ Align = "left" / ,
W stary znajomy sposób.
I mam wiele powodów.,
Dlaczego przychodzę tu codziennie.
Panie, jestem zmęczony, niekochany i samotny.
Tak się teraz czuje Stary Travis.,
Ale nie obchodzi mnie to, za sto lat.
Powtórz refren:
Panie, nie obchodzi mnie to, za sto lat.