Travis Tritt — Down The Road I Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down The Road I Go", wykonawca: Travis Tritt.

Tekst piosenki

Let me tell you baby
If you want to pin me down
Better get your hammer girl
And nail me to the ground
'Cause you won’t find no grass stains
On the bottom of my feet
The only home I’ve ever known
Is out there on the streets
You call me insane
Honey, thats my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
'Cause I don’t know
So down the road I go You see I tried to settle down
Not too long ago
You can lock my body up But you can’t calm my soul
I don’t want to hurt you
Or put you on a shelf
But my daddy told me all my life
You got to be yourself
I’m sure there’s lots of guys out there
Who’ve learned to tow the line
Compared to them my life may look a wreck
But girl, you’ve been to college
So you should know by now
And if you can’t understand me What the hell did you expect
I’m giving you fair warning
I’m gonna say goodbye
And when I’m walkin out the door
Don’t want to hear you cry
There’s so much highway out there
That I ain’t never seen
And all i need is cigarettes, guitars and gasoline
You call me insane
Honey, that’s my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
'Cause I don’t know
So honey down the road I go Down the road I go
I’ll see you around
'Cause I’m leavin town
Yeah, yeah, yeahhhh

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Let me tell you baby"
If you want to pin me down
Better get your hammer girl
I przybij mnie do ziemi
'Cause you won' t find no grass plamy
Na dnie moich stóp
Jedyny dom, jaki znam
Is out there on the streets
You call me insane
Kochanie, to moje drugie imię.
I nie obchodzi mnie, w którą stronę powieje wiatr.
'Cause I don' t know
So down the road I go you see I tried to settle down
Not too long ago
You can lock my body up But you can ' t calm my soul
Nie chcę cię skrzywdzić.
/ Align = "left" /
Ale mój tata mówił mi całe życie
Musisz być sobą.
Jestem pewien, że jest tam wielu facetów.
Who ' ve learned to Holt the line
W porównaniu z nimi moje życie może wyglądać jak wrak.
Ale dziewczyno, byłaś na studiach.
Więc powinieneś już wiedzieć.
A jeśli mnie nie rozumiesz, to czego się spodziewałeś?
Daję ci uczciwe ostrzeżenie.
I ' m gonna say goodbye
And when I ' m walkin out the door
Don ' t want to hear you cry
There ' s so much highway out there
That I ain ' t never seen
I wszystko czego potrzebuję to papierosy, gitary i benzyna
You call me insane
Kochanie, to moje drugie imię.
I nie obchodzi mnie, w którą stronę powieje wiatr.
'Cause I don' t know
So honey down the road I go Down the road I go
Do zobaczenia.
'Cause I' m leavin town
Yeah, yeah, yeahhhh