Travis Tritt — If I Were A Drinker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were A Drinker", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
You only wanted what money could buy
Any trinket that sparkled would catch your green eyes
I should have known better, but I loved you too much
When you spent all my savings, love was not enough
If I were a drinker, I’d be drunk tonight
And if I were a gambler, Lord I’d bet my last dime
You’re out with another, you won’t be home
But if I were a rich man, you wouldn’t be gone
We used to go dancin' on Saturday night
You shined like a diamond underneath those blue lights
You were a fool’s gold, oh but I would soon learn
I’d never make you happy on the money I earn
If I were a drinker, I’d be drunk tonight
And if I were a gambler, Lord I’d bet my last dime
You’re out with another, you won’t be home
But if I were a rich man, you wouldn’t be gone
Yes if I were a rich man, you wouldn’t be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałeś tylko tego, co można kupić za pieniądze.
Każda błyskotka, która błyszczy, złapie twoje zielone oczy.
Powinienem wiedzieć lepiej, ale za bardzo cię kochałem.
Kiedy wydałeś wszystkie moje oszczędności, miłość nie wystarczyła
Gdybym był pijakiem, byłbym dziś pijany.
I gdybym był hazardzistą, Panie, postawiłbym ostatni grosz
Jesteś z innym, nie będzie cię w domu.
Ale gdybym był bogatym człowiekiem, nie odeszłabyś.
We used to go dancin ' on Saturday night
Świeciłaś jak diament pod tymi niebieskimi światłami
Byłeś złotem głupca, ale wkrótce się nauczę.
Nigdy nie uszczęśliwiłbym Cię pieniędzmi, które zarabiam.
Gdybym był pijakiem, byłbym dziś pijany.
I gdybym był hazardzistą, Panie, postawiłbym ostatni grosz
Jesteś z innym, nie będzie cię w domu.
Ale gdybym był bogatym człowiekiem, nie odeszłabyś.
Tak, gdybym był bogaty, nie odszedłbyś.