Travis Tritt — If You're Gonna Straighten Up (Brother Now's The Time) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Gonna Straighten Up (Brother Now's The Time)", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
She’s getting tired of your running around
Out every night trying to paint the town
She’s growing weary of your childish games
She’s getting fed up with the whole dang thing
You better listen to me when I talk
That little lady’s 'bout to up and walk
And if she leaves you, boy you’ll lose your mind
So if you’re gonna straighten up Brother, now’s the time
Well, she’s been calling on my telephone
I’ve got a shoulder she’s been crying on You’d see the ending if you’d only look
Your baby doll’s about to close the book
You keep neglecting what you’ve got at home
The way she looks, she won’t be lonely long
I know she loves you but she’s tired of lies
So if you’re gonna straighten up Brother, now’s the time, c’mon
A woman has her needs and her desires
She ought to have the lovin' she requires
You can keep her if you only try
But better hurry 'fore she says goodbye, well
The kind of love that gives a girl a thrill
If you don’t give it, there are those who will
There’s lots of men who’d love to have a shot
At having something you’ve already got
You best be careful what you throw away
It just might haunt you till your dying day
What’s the matter with you boy, you blind?
If you’re gonna straighten up Brother, now’s the time
If you’re gonna straighten up Brother, now’s the time, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Męczy ją Twoje bieganie.
Co noc próbuję malować miasto.
Męczą ją Twoje dziecinne gierki.
Ma już dość tej całej sprawy.
Lepiej mnie posłuchaj, Kiedy mówię.
Ta mała dama wstaje i idzie.
A jeśli cię zostawi, chłopcze, stracisz rozum.
Więc jeśli masz zamiar wyprostować brata, teraz jest czas
Dzwoniła do mnie przez telefon.
I 've got a shoulder she' s been crying on You 'd see the ending if you' d only look
Twoja laleczka zaraz zamknie księgę.
Ciągle zaniedbujesz to, co masz w domu.
/ Align = "left" /
I know she loves you but she ' s tired of lies
Więc jeśli masz zamiar wyprostować brata, teraz jest czas, chodź
Kobieta ma swoje potrzeby i pragnienia
She ought to have the lovin ' she requires
Możesz ją zatrzymać, jeśli tylko spróbujesz.
Ale lepiej się pospiesz, bo się pożegna.
"The kind of love that gives a girl a thrill"
Jeśli tego nie dasz, są tacy, którzy to zrobią.
Jest wielu mężczyzn, którzy chcieliby mieć szansę.
W posiadaniu czegoś, co już masz
Lepiej uważaj, co wyrzucasz.
To może cię prześladować aż do śmierci.
Co z Tobą chłopcze, ślepy jesteś?
Jeśli masz zamiar wyprostować bracie, teraz jest czas
Jeśli masz zamiar wyprostować brata, teraz jest czas, tak