Travis Tritt — Rough Around The Edges tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rough Around The Edges", wykonawca: Travis Tritt.

Tekst piosenki

I’m a little rough around the edges
I didn’t come out of no GQ magazine
I don’t use a lot of big words
But I’m bent on love if you know what I mean
I ain’t in’trested in bein' politically correct
I stand right up and say what I believe
I’m a little rough around the edges, but I think I’m exactly what you need
As you can see, I ain’t all spit and polish
And every hair on my head ain’t in its place
I ain’t got no big degree from college
And I guess to tell the truth I need a shave
I’m a little rough around the edges
I didn’t come out of no GQ magazine
I don’t use a lot of big words
But I’m bent on love if you know what I mean
I ain’t in’trested in bein' politically correct
I stand right up and say what I believe
Whoa!
Well, you may think I’m just a KC plowboy
Well, just give me a chance to strut my stuff
I don’t shine like some pin-up poster cowboy
But neither does a diamond when you pick it up
I’m a little rough around the edges
I didn’t come out of no GQ magazine
I don’t use a lot of big words
But I’m bent on love if you know what I mean
I ain’t in’trested in bein' politically correct
I stand right up and say what I believe
I’m a little rough around the edges, but I think I’m exactly what you need
Yeah! Yeah! Whoa!

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
I didn ' t come out of no GQ magazine
Nie używam wielkich słów.
But I ' m bent on love if you know what I mean
I ain' t in 't rested in bein' politically correct
I stand right up and say what I believe
Jestem trochę szorstki, ale myślę, że jestem dokładnie tym, czego potrzebujesz.
Jak widzisz, nie jestem cały splunąć i polerować
And every hair on my head ain ' t in its place
I ain ' t got no big degree from college
Muszę się ogolić.
/ Align = "left" /
I didn ' t come out of no GQ magazine
Nie używam wielkich słów.
But I ' m bent on love if you know what I mean
I ain' t in 't rested in bein' politically correct
I stand right up and say what I believe
Whoa!
Możesz myśleć, że jestem tylko PŁUGOWCEM KC.
Cóż, daj mi tylko szansę, żeby się puścić.
I don ' t shine like some pin-up poster cowboy
Ale diament też nie, gdy go podnosisz.
/ Align = "left" /
I didn ' t come out of no GQ magazine
Nie używam wielkich słów.
But I ' m bent on love if you know what I mean
I ain' t in 't rested in bein' politically correct
I stand right up and say what I believe
Jestem trochę szorstki, ale myślę, że jestem dokładnie tym, czego potrzebujesz.
Tak! Tak! Whoa!