Travis Tritt — Start The Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start The Car", wykonawca: Travis Tritt.
Tekst piosenki
Well I’m tired of the pressure, so tired of the pace
Just want to grab you baby, and get out of this race
I got no chance of makin' it, workin' downtown
And walkin' slow and talkin' low
I’m tired of goin' down… and down, and down
Yeah!
Start the car, we gotta move
This ain’t no livin', this ain’t no groove
It’s been a long, hard road
Come on baby, drive it home
Start the car
Well, started out for paradise, ain’t no promised land
This ain’t no kinda livin' for an honest workin' man
There’s people dyin' on the streets, they never make the news
My love is livin' up on the hill, singin' the white boy blues
Whoa yeah!
Start the car, we gotta move
This ain’t no livin', this ain’t no groove
The city’s rich, we’re dirt poor, somewhere waitin'
There’s somethin' more
Start the car
Oh, yeah!
Well, goin' out with dignity, goin' out with style
We’ll lay down that hammer baby and make our own road, across the miles
Cause I can’t take this town, one more day baby, yeah!
Start the car, we gotta move
This ain’t no livin', this ain’t no groove
The city’s rich, we’re dirt poor, somewhere waitin'
There’s gotta be somethin' more
Start the car, we gotta move
This ain’t no livin', this ain’t no groove
It’s been a long, hard road
Come on baby, drive it home
Start the car
Yeah! Start the car baby… yeah!
Uh uh… Ah baby
Start the car
Hoo… Start the car baby
Well, come on baby start the car
Whoa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony presją, tak zmęczony tempem
Po prostu chcę cię złapać, kochanie, i wydostać się z tego wyścigu
I got no chance of makin' it, workin ' downtown
And walkin 'slow and talkin' low
I 'm tired of goin' down ... and down, and down
Tak!
Odpal samochód, musimy ruszać.
This ain 't no livin', this ain ' t no groove
It ' s been a long, hard road
Come on baby, drive it home
Uruchom samochód.
Well, started out for paradise, ain ' t no promised land
This ain 't no kinda livin' for a honest workin ' man
Ludzie umierają na ulicach, nigdy nie pojawiają się w wiadomościach.
My love is livin 'up on the hill, singin' The white boy blues
Whoa yeah!
Odpal samochód, musimy ruszać.
This ain 't no livin', this ain ' t no groove
Miasto jest bogate, my jesteśmy biedni, gdzieś czekając
There 's Somethin' more
Uruchom samochód.
O tak!
Well, goin 'out with dignity, goin' out with style
We ' ll lay down that hammer baby and make our own road, across the miles
Bo nie mogę wziąć tego miasta, jeszcze jeden dzień kochanie, tak!
Odpal samochód, musimy ruszać.
This ain 't no livin', this ain ' t no groove
Miasto jest bogate, my jesteśmy biedni, gdzieś czekając
There 's gotta be Somethin' more
Odpal samochód, musimy ruszać.
This ain 't no livin', this ain ' t no groove
It ' s been a long, hard road
Come on baby, drive it home
Uruchom samochód.
Tak! Odpal samochód, kochanie.
Uh uh... Ah baby
Uruchom samochód.
Hoo ... uruchom samochód kochanie
Well, come on baby start the car
Whoa…