Travis — A Different Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Different Room", wykonawca: Travis.
Tekst piosenki
Once in a while
I see what’s going on And disappear
Into the world behind
The one that’s here
It never lasts
As long as a dream can last
And then I’m back
Into the ways that make
The days go fast
So grab my hand and make it last
And hold me close, don’t leave so soon
Let all the flowers bloom
And don’t let go or I will blow
Away into a different room
Is it so strange
Tell me you feel the same
Or shut my mouth
I can’t pretend I haven’t said it now
Let’s just pretend
Our numbered days won’t end
Infinity — this endless space and time
For you and me And yours and mine, forever we Will hold me close, don’t leave so soon
Let all the flowers bloom
And don’t let go or I will blow
Away into a different room.
There’s no door to get me back
To get me back there
There’s no window to see
I tell myself that it was no That it was nowhere
And all becomes a dream
Hold me close, don’t leave so soon
Let all the flowers bloom
And don’t let go or I will blow
Away into a different room.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz na jakiś czas
I see what ' s going on And disappear
Into the world behind
Ten, który tu jest.
"It never lasts"
As long as a dream can last
And then I ' m back
Into the ways that make
Dni szybko mijają
Więc złap mnie za rękę i zrób to ostatni raz.
I trzymaj mnie blisko, nie odchodź tak szybko
Niech zakwitną wszystkie kwiaty
And don ' t let go or I will blow
"Away into a different room"
Czy to takie dziwne?
Powiedz, że czujesz to samo.
Or shut my mouth
Nie mogę udawać, że tego nie powiedziałem.
Po prostu udawajmy
Nasze policzone dni się nie skończą.
Nieskończoność - ta nieskończona przestrzeń i czas
Dla ciebie, dla mnie, dla Ciebie i dla mnie, na zawsze będziemy trzymać mnie blisko, nie odchodź tak szybko
Niech zakwitną wszystkie kwiaty
And don ' t let go or I will blow
Do innego pokoju.
Nie ma drzwi, by mnie odzyskać.
To get me back there
Nie ma okien Do zobaczenia.
Mówię sobie, że to nie było nigdzie.
I wszystko staje się snem
Trzymaj mnie blisko, nie odchodź tak szybko
Niech zakwitną wszystkie kwiaty
And don ' t let go or I will blow
Do innego pokoju.