Travis — Magnificent Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magnificent Time", wykonawca: Travis.
Tekst piosenki
It was summer in the city and my heart stood still
I looked at the past inside my rearview mirror
There was nobody behind me and nothing up ahead
The sky was blue and all I knew
Was I would never feel the same again
I knew I’d never feel the same again
There was imagery in motion, there was gossip in the class
There was holding hands and making plans, I knew it wouldn’t last
And of all the time we wasted and all the time it took
And if I had more time then I wish you would
I really really really wish you would
But that’s the part we never tried to stop
We never tried
Ooooh
No regret, don’t you forget
This magnificent time
Seize the day, don’t throw away
This magnificent time
I was somewhere in the city and my heart went boom
I packed all my troubles in a different room
And I thought of all the could have beens, the roads we never took
And how the story ends and I understood
I really really really understood
But that’s the part we never tried to stop
We never tried
Ooooh
No regret, don’t you forget
This magnificent time
Seize the day, don’t throw away
This magnificent time
No regret, don’t you forget
This magnificent time
Seize the day, don’t throw away
This magnificent time
Magnificent time
Magnificent time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było lato w mieście i moje serce stanęło w miejscu
Spojrzałem w przeszłość w moim lusterku wstecznym
Nie było nikogo za mną i nic przed nami.
Niebo było niebieskie i wszystko co wiedziałem
Czy już nigdy nie poczuję się tak samo
Wiedziałem, że już nigdy nie poczuję tego samego.
Były obrazy w ruchu, były plotki w klasie.
Trzymali się za ręce i planowali, wiedziałem, że to nie potrwa długo.
And of all the time we wasted and all the time it takes
I gdybym miał więcej czasu, chciałbym, żebyś to zrobił.
Naprawdę bardzo bym chciała.
Ale to jest część, której nigdy nie próbowaliśmy powstrzymać.
Nigdy nie próbowaliśmy.
Ooooh
No regret, don ' t you forget
This magnificent time
Chwytaj dzień, nie wyrzucaj
This magnificent time
Byłem gdzieś w mieście i moje serce wybuchło.
Spakowałam wszystkie swoje problemy w innym pokoju.
I pomyślałem o wszystkich możliwych drogach, których nigdy nie wybraliśmy.
I jak ta historia się kończy i zrozumiałem
I really really really understand
Ale to jest część, której nigdy nie próbowaliśmy powstrzymać.
Nigdy nie próbowaliśmy.
Ooooh
No regret, don ' t you forget
This magnificent time
Chwytaj dzień, nie wyrzucaj
This magnificent time
No regret, don ' t you forget
This magnificent time
Chwytaj dzień, nie wyrzucaj
This magnificent time
Magnificent time
Magnificent time