TREE BY LEAF — Son, Don't Be Cynical tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Son, Don't Be Cynical", wykonawca: TREE BY LEAF.
Tekst piosenki
When 'ya gonna stop hurting yourself, my friend?
You’ve got 30 good miles left in your shoes,
why don’t you use them?
Sing it to the moon again, my friend
You never were one for being alone,
so why start now?
Well, heaven’s just the moment she misses your laugh
It’s funny how the time flies
Crazy, how the evening seems to pass
You know you’re welcome back there any time
And grace was saying yesterday,
she was thankful to God you were still alive
Son, don’t be cynical
Son, don’t be hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
Mary on the haystack, do you recall
Pushing out a baby on the floor of a middle eastern cattle stall
What makes you think you gotta wash your hands?
What makes a person think «if you don’t explain, then you don’t understand?»
Son, you’re so cynical
Son, you are hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Son, you’re so cynical
Son, you are hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
So take a day or two, St. Louis sky
and talk about hypocrisy
We’ll talk about the place and time the fires died
You never were one to raise your voice
The good thing about friends and lovers is that sometimes, son, you just don’t
get a choice
And love is not cynical
Love is not hard to find
It’s the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
My son, don’t be cynical
Son, don’t be hard to find
You’re the falling snow
There’s nothing like you in the streetlights
Don’t be hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przestaniesz się krzywdzić, przyjacielu?
Zostało Ci jeszcze 30 mil.,
dlaczego ich nie użyjesz?
Zaśpiewaj jeszcze raz księżyc, przyjacielu.
Nigdy nie byłeś sam.,
więc po co zaczynać teraz?
Well, heaven ' s just the moment she misses your laugh
It ' s funny how the time flies
Crazy, how the evening seems to pass
Wiesz, że zawsze jesteś tam mile widziany.
A grace mówiła wczoraj,
była wdzięczna Bogu, że wciąż żyjesz.
Synu, nie bądź cyniczny.
Synu, nie trudno cię znaleźć.
You ' re the falling snow
Nie ma nic takiego jak ty w światłach ulicznych
Nie bądź twardy.
Mary na stogu siana, pamiętasz?
Wypychanie dziecka na podłogę w stajni z bydłem Bliskiego Wschodu
Dlaczego myślisz, że musisz umyć ręce?
Co sprawia, że człowiek myśli: "jeśli nie wyjaśnisz, to nie rozumiesz?»
Synu, jesteś taki cyniczny.
Synu, ciężko cię znaleźć.
You ' re the falling snow
Nie ma nic takiego jak ty w światłach ulicznych
Synu, jesteś taki cyniczny.
Synu, ciężko cię znaleźć.
You ' re the falling snow
Nie ma nic takiego jak ty w światłach ulicznych
Nie bądź twardy.
Więc weź dzień lub dwa, St. Louis sky
i mówić o hipokryzji
Pomówimy o miejscu i czasie, w którym gasły pożary.
Nigdy nie podnosiłeś głosu.
Dobrą rzeczą w przyjaciołach i kochankach jest to, że czasami, synu, po prostu nie
get a choice
A miłość nie jest cyniczna
Love is not hard to find
It ' s the falling snow
Nie ma nic takiego jak ty w światłach ulicznych
Synu, nie bądź cyniczny.
Synu, nie trudno cię znaleźć.
You ' re the falling snow
Nie ma nic takiego jak ty w światłach ulicznych
Nie bądź twardy.