Tree63 — Almighty Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almighty Silence", wykonawca: Tree63.
Tekst piosenki
Silence creeps over me slowly like winter
A thorn in my flesh, a Divine wound, a splinter
I still love you so, night and day
I sometimes just have nothing to say
Sorrow falls on me like evening, but I believe
Tomorrow I will wake rejoicing, for you will wipe my tears away
I long for the stillness of God, heavn’ly silence
But I don’t know what to do with myself when I find it
Should I fill the space with my voice?
Or should I close my mouth and rejoice???
Sorrow…
Night and day and every season
Lord of all, you owe me no reasons
Day or night, help me to sing:
'Thank you Lord, thank you Lord, thank you…'
I still love you so, night and day
I sometimes just have so much to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza skrada się nade mną powoli jak zima
Cierń w moim ciele, Boska rana, drzazga
I still love you so, night and day
Czasami nie mam nic do powiedzenia.
Smutek spada na mnie jak wieczór, ale wierzę
Jutro obudzę się radośnie, bo otrzesz moje łzy
Tęsknię za spokojem Boga, niebiańską ciszą
Ale nie wiem, co ze sobą zrobić, kiedy to znajdę.
Mam wypełnić przestrzeń moim głosem?
Czy mam zamknąć usta i się radować???
Sorrow…
Night and day and every season
Panie Wszechmogący, nie jesteś mi winien żadnych powodów.
Dzień czy noc, pomóż mi śpiewać:
"Dziękuję Ci Panie, dziękuję Ci Panie, dziękuję..."
I still love you so, night and day
Czasami mam tyle do powiedzenia.