Tremendo — Por Vivir Muero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Vivir Muero", wykonawca: Tremendo.
Tekst piosenki
Hay lluvia intensa densa, mi casa en mi piensa
Yo mismo me pongo mi recompensa
En mi despensa guardo mas de mis defensas
Soy de la mitad del mundo que en el otro medio piensa
¿Quién sabe como nos iremos?
Palabras bonitas dicen que nos elevaremos
Mientras estemos, mientras conectamos
Mientras nos amamos, será señal de que estamos
¿Qué por qué estamos?, ¿Qué de parte de quién venimos?
¿Qué si estamos o no con ánimos?
Eso depende de cada uno
Tu casa, tu familia, tus amigos, tu mundo
Rodamos una película con mucho argumento
Sin prisa, todavía nos queda mucho tiempo
Camino o reviento por pegar el culo en el asiento
Y esperar a que se calmen los vientos
Me levanto, camino, me lo combino
Hasta hartarme o morirme sin saber de parte de quien vine
Y me motivo contigo igual que tu conmigo amiga
Y bebo de ti porque si no la vida se termina
Calentar el ánima
Yo seré tu talismán
Ustedes se animan, son quienes van y van
Que yo mientras haré mas de las mías
Día a día, bohemias…
Jode mucho llegar a viejo
Pero más jode no llegar y quedarte a medias
Palabras serias
Complicaciones diarias
Será mejor no buscarte problemas, vienen solos
Ni seguir protocolos, ni dejarte llevar por lo que hacen todos
Y preocuparte por ti y por tu culo
Así anulo lo que no me conviene
Me da igual la sombra que tu árbol tiene
Mis ganas van y vienen, se mueven, se detienen
Un día es un día y una canción es un rato
Sufridor nato, ahora no se si es mi corazón o yo quien lato
Solo se que por él me mato
Me gusta hacer y deshacer
Que me domine el placer antes de que la muerte diga:
«Te vengo a recoger»
Hago piruetas en el aire
Me mantengo en el aire
Mi voz se la lleva el aire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada gęsty, ulewny deszcz, mój dom jest w mojej głowie.
Sam zakładam swoją nagrodę.
W mojej spiżarni trzymam więcej ochrony.
Jestem z połowy świata, który w innym środowisku myśli,
Kto wie, jak wyjdziemy?
Piękne słowa Mówią, że powstaniemy.
Na razie, na razie, na razie, na razie, na razie,
Dopóki się kochamy, będzie to znak, że jesteśmy
Dlaczego my? Od kogo przyszliśmy?
Co jeśli jesteśmy w nastroju, czy nie?
To zależy od każdego
Twój dom, twoja rodzina, twoi przyjaciele, twój świat
Kręcimy film z dużą ilością argumentów
Nie spiesz się, mamy dużo czasu.
Chodzę lub łapię za przyklejenie tyłka na siedzeniu.
I czekać, aż wiatry ustąpią.
Wstaję, idę, mieszam to.
Dopóki się nie zmęczę lub nie umrę, nie wiedząc, od kogo pochodzę.
I jestem motywem z Tobą tak samo jak ty ze mną, dziewczyno.
I Piję od ciebie, bo jeśli życie się nie skończy,
Rozgrzej nastrój
Będę twoim talizmanem.
Kibicujesz sobie, Jesteś tym, który idzie i idzie
Że ja, dopóki nie zrobię więcej niż ja.
Dzień po dniu, bohemy…
Cholernie dużo się starzeje
Ale już gówno nie przychodzi i nie pozostaje w połowie
Poważne słowa
Codzienne komplikacje
Lepiej, żebyś nie wpadał w kłopoty. przychodzą same.
Ani przestrzegać protokołów, ani angażować się w to, co robią wszyscy.
I martwić się o Ciebie i twój tyłek.
Więc odwołuję coś, co mi nie pasuje.
Nie obchodzi mnie, jaki cień ma twoje drzewo.
Moje pragnienia przychodzą i odchodzą, poruszają się, zatrzymują.
Dzień to dzień, a piosenka to czas.
Urodzony cierpiący, teraz Nie wiem, czy moje serce czy ja, kto bije
Wiem tylko, że przez niego się zabijam.
Lubię robić i anulować
Pozwól mi opanować przyjemność, zanim śmierć powie:
"Przyszedłem po ciebie.»
Robię piruety w powietrzu,
Trzymam się w powietrzu.,
Mój głos zabiera ją w powietrze.