Trent Gardner — This Time, This Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time, This Way", wykonawca: Trent Gardner.
Tekst piosenki
Leonardo: Calling out to you
I know you’re listening
I’ve spent the last year in Milan
I haven’t heard from you
Did my letters make it there?
I need to ask you, is something wrong?
Mona Lisa: My friend, I will say this goodand loud, «everything's all right»
I can’t wait till I get back there
If I could, I would leave tonightLeonardo:
This time I’m afraid to say it
This time there won’t be words
This time, this day
I want our love a 'different way
'Have you ever felt that way before?
This time, this way
I’d like to be there when you say that you’ve always known this daywould come…
This time, this day
I want our love a 'different way'
Have you ever felt that way before?
Mona Lisa: It’s what you hope to learn
But you’ll never find the soul
'The rule and limits of everything'
You’ve reached the threshold of our human experience -Divinity has drawn a
veilMy friend,
I will say this good and loud’everything’s all right'
I can’t wait till I get back home
If I could I would leave tonight
Are you listening?
Think I’ll leave tonight.
Duet: This time, this way
You know the answer, so you say
We have always known this day would come
Let’s just admit it now…
This time, this day
I’d like to be there when you say
Have you ever felt this way before?
This time, This way
You know the answer so you say
Have you ever felt this way before?
This time, this day
I’d like to be there when you say
Have you ever felt this way before?
This time, This way
You know the answer so you say
Have you ever felt this way before?
This time, this day
I’d like to be there when you say
Have you ever felt this way before?
This time, this way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leonardo: wołanie do ciebie
Wiem, że słuchasz.
Ostatni rok spędziłem w Mediolanie.
Nie odzywałeś się.
Czy moje listy tam dotarły?
Muszę cię zapytać, czy coś się stało?
Mona Lisa: mój przyjacielu, powiem to dobrze i głośno, "wszystko jest w porządku»
I can ' t wait till I get back there
/ Align = "left" / :
Tym razem boję się to powiedzieć.
Tym razem nie będzie słów
This time, this day
I want our love a ' different way
Czułeś się tak kiedyś?
Tym razem, tędy.
Chciałbym być przy tobie, kiedy mówisz, że zawsze wiedziałeś, że ten dzień nadejdzie.…
This time, this day
I want our love a 'different way'
Czułeś się tak kiedyś?
Mona Lisa: tego chcesz się nauczyć
But you ' ll never find the soul
"The rule and limits of everything"
Osiągnąłeś próg naszego ludzkiego doświadczenia-Boskość narysowała
veilMy friend,
Powiem to dobrze i głośno 'wszystko jest w porządku'
Nie mogę się doczekać, aż wrócę do domu.
Gdybym mógł, wyjechałbym dzisiaj.
Słuchasz mnie?
Chyba wyjadę dziś wieczorem.
Duet: This time, this way
Znasz odpowiedź, więc mówisz
Zawsze wiedzieliśmy, że ten dzień nadejdzie.
Przyznajmy to teraz.…
This time, this day
Chciałbym być przy tobie, gdy powiesz
Czułeś się kiedyś w ten sposób?
Tym razem, tędy.
Znasz odpowiedź, więc mówisz
Czułeś się kiedyś w ten sposób?
This time, this day
Chciałbym być przy tobie, gdy powiesz
Czułeś się kiedyś w ten sposób?
Tym razem, tędy.
Znasz odpowiedź, więc mówisz
Czułeś się kiedyś w ten sposób?
This time, this day
Chciałbym być przy tobie, gdy powiesz
Czułeś się kiedyś w ten sposób?
Tym razem, tędy.…