Trent Willmon — Ropin' Pen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ropin' Pen", wykonawca: Trent Willmon.
Tekst piosenki
Every Friday afternoon, I hitch up the trailer
Saddle up ol' rock an' ice down the cooler
Drive that back road until it ends
At the Ropin' Pen
There’s rusted out pick-ups an' fancy rigs
Twenty-thousand dollar horses then there’s my ol' stag
But we’re all the same the minute we ride in
To the Ropin' Pen
Well, I ain’t no Clayo Speed
But I give her Hell
Hell, you never can tell
Some day I just might be
We’ll turn a few steers an' tell a few lies
Kick back in the saddle an' philosophize
Most of life’s problems, we can prob’ly solve 'em
In the Ropin' Pen
We don’t do it for the money, Hell, we’re always broke
Just ask my ol' buddy Nathan what he’d pay to rope
He lost a couple of wives, half the fingers on his hands
To the Ropin' Pen
An' it takes a little skill an' a little luck
An' you can talk smack if you can back it up
Ah, but we’re all friends, no matter who wins
Here at the Ropin' Pen
Well, I ain’t no Clayo Speed
But I give her Hell
Hell, you never can tell
Some day I just might be
We’ll turn another pit of steers an' tell a few more lies
Drink another beer and hypothesize
Most of life’s problems, Hell, we’re gonna solve 'em
In the Ropin' Pen
See y’all again, next weekend
Here at the Ropin' Pen
At the Ropin' Pen
Down at the Ropin' Pen
In the Ropin' Pen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W każdy piątek po południu łapię przyczepę.
"Saddle up ol' rock and 'ice down the cooler"
/ Align = "left" /
At the Ropin ' Pen
Są zardzewiałe pick-upy i fancy rigs.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To the Ropin ' Pen
Well, I ain ' t no Clayo Speed
Ale daję jej Piekło.
/ Align = "left" /
Pewnego dnia mogę być
Obrócimy kilka wołów i powiemy kilka kłamstw.
Kick back in the saddle an ' philosophize
Większość życiowych problemów, możemy je rozwiązywać
In the Ropin ' Pen
Nie robimy tego Dla Pieniędzy, zawsze jesteśmy spłukani.
Zapytaj mojego kumpla Nathana, ile zapłaci za linę.
Stracił kilka żon, połowe palców na rękach.
To the Ropin ' Pen
Potrzeba trochę umiejętności, trochę szczęścia.
I możesz mówić smack, jeśli możesz to poprzeć.
Ale wszyscy jesteśmy przyjaciółmi, nieważne kto wygra.
Here at the Ropin ' Pen
Well, I ain ' t no Clayo Speed
Ale daję jej Piekło.
/ Align = "left" /
Pewnego dnia mogę być
Obrócimy kolejny dół wołów i opowiemy jeszcze kilka kłamstw.
Wypij kolejne piwo i hipotezuj
Większość życiowych problemów, do diabła, rozwiążemy je.
In the Ropin ' Pen
Do zobaczenia w następny weekend.
Here at the Ropin ' Pen
At the Ropin ' Pen
Down at the Ropin ' Pen
In the Ropin ' Pen