Trent Willmon — The Wishing Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wishing Well", wykonawca: Trent Willmon.
Tekst piosenki
Well I run a little tavern on a dead end street
And my ears are pretty bent
By the time I close at three
Everybody’s got a wish that comes in here
A little amnesia for the price of a beer
And Dale knows that I know all about his wife
And what it is she’s doing and
Who she’s with tonight
But I don’t say a word about it
And neither does he
He just talks about them Dodgers
And buys another drink
Down at The Wishing Well
Forgetfulness is what’s for sale
To help wash away the sin of lovers and friends
Or just forgive themselves
A place to throw their money down
In hopes of getting lost or found
You ought to hear the stories
They don’t tell
Down at The Wishing Well
They say Gina was a heartbreaker
Back in her day
But years and hard living
Put the lines on her face
Now she only wants a man
Who can see her like before
So she sips her margarita and watches the door
(Repeat Chorus)
Yeah I’ll pour you a drink seven nights a week
And I’ll listen to what you say or you don’t
Cause that’s how I forget
The reasons that I’m alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prowadzę małą tawernę na ślepej uliczce.
A moje uszy są dość wygięte.
/ Align = "left" /
"Everybody' s got a wish that comes in here"
A little amnesia for the price of a beer
A Dale wie, że ja wiem wszystko o jego żonie.
I co ona robi i
"Who she' s with tonight"
Ale nie mówię o tym ani słowa.
On też nie.
Mówi tylko o Dodgersach.
I kupuje kolejnego drinka.
Down at the Wishing Well
Zapomnienie jest na sprzedaż
Aby pomóc zmyć grzech kochanków i przyjaciół
Albo po prostu sobie wybaczą.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Powinieneś posłuchać opowieści.
They don ' t tell
Down at the Wishing Well
Mówią, że Gina łamała serca.
Back in her day
Ale lata i ciężkie życie
/ Align = "left" / Linear
Teraz chce tylko faceta.
Kto widzi ją tak jak wcześniej?
Pije Margaritę i pilnuje drzwi.
(Powtórzenie Refrenu)
Naleję ci drinka siedem nocy w tygodniu.
I będę słuchał tego, co mówisz, albo nie.
Bo tak zapominam
The reasons that I ' m alone