Tres Tristes Tigres — O Mundo A Meus Pés tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Mundo A Meus Pés", wykonawca: Tres Tristes Tigres.

Tekst piosenki

Falta o nome, falha o cheiro
Tudo forte tudo feio
Não me lembro de ter gostado
de me ter custado…
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Falta o lume, falha a chama
Faço a mala, faço a cama
Não me lembro de ter sonhado
De ter enganado.
Falta o nome, falha o cheiro
Tudo forte tudo feio
Não me lembro de ter gostado
de me ter custado…
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Faça o favor
De entrar sem pedir licença.
Não pense no que diz
Nem diga o que pensa.
Falta o nome, falha o cheiro
Tudo forte tudo feio
Não me lembro de ter gostado
de me ter custado…
Falta o lume, falha a chama
Faço a mala, faço a cama
Não me lembro de ter sonhado
De ter enganado.
Faça o favor
De entrar sem fazer barulho
Rien ne va plus
Aprenda a jogar seguro.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.
Já não há, Já não és
O mundo a meus pés.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Brak nazwy, bez zapachu
Wszyscy silni, wszyscy brzydcy
Nie pamiętam, co mi się podobało.
mnie warto…
Już nie, już nie jesteś.
Świat jest u moich stóp.
Już nie, już nie jesteś.
Świat jest u moich stóp.
Brak ognia i brak płomienia
Robię walizkę, śpię
Nie pamiętam, żebym marzył
Oszukać.
Brak nazwy, bez zapachu
Wszyscy silni, wszyscy brzydcy
Nie pamiętam, co mi się podobało.
mnie warto…
Już nie, już nie jesteś.
Świat jest u moich stóp.
Już nie, już nie jesteś.
Świat jest u moich stóp.
Proszę
Zaloguj się bez żądania licencji.
Nie myśl, co mówi
Nie mów tego, co myślisz.
Brak nazwy, bez zapachu
Wszyscy silni, wszyscy brzydcy
Nie pamiętam, co mi się podobało.
mnie warto…
Brak ognia i brak płomienia
Robię walizkę, śpię
Nie pamiętam, żebym marzył
Oszukać.
Proszę
Zaloguj się bez hałasu
Rien ne va plus
Dowiedz się, jak grać bezpiecznie.
Już nie, już nie jesteś.
Świat jest u moich stóp.
Już nie, już nie jesteś.
Świat jest u moich stóp.