Trespassers William — Far Too Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Too Far", wykonawca: Trespassers William.
Tekst piosenki
love don’t leave a single piece of you
when you go far too far and far too cold of you
if you know that i will sit here
i will finger your coat
and so if you don’t know
if you can’t see anything
you’re only wounding me more
maybe if it showed you’d pity me not your fault but it’s not mine either — what is that
i haven’t even tried to fight it off
it’s just there
and so if you don’t know
if you can’t see anything
you’re only wounding me more
maybe if it showed you’d pity me and if i know love
the first sting is soft
compared to the end
you have me inside
the trap you don’t know you set
and until you see this
i can’t move
must i hold my breath
love’s a thousand faces
but for me yours is it so love, if you won’t come over
to where i wait for you
i’m too weak
to take what i need
and if you don’t feel
you cannot soothe
and if i know love the
first sting is soft compared to the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
love don ' t leave a single piece of you
kiedy posuwasz się za daleko i za zimno z twojej strony
jeśli wiesz, że usiądę tutaj
palcuję twój płaszcz.
więc jeśli nie wiesz
jeśli nic nie widzisz
jeszcze bardziej mnie ranisz.
może gdybyś się nade mną litował, to nie twoja wina, ale też nie moja.
nawet nie próbowałem z tym walczyć.
po prostu tam jest.
więc jeśli nie wiesz
jeśli nic nie widzisz
jeszcze bardziej mnie ranisz.
może gdyby to pokazało, że byś się nade mną litował i gdybym znał miłość
pierwsze żądło jest miękkie.
/ align = "left" /
masz mnie w środku.
the trap you don ' t know you set
i dopóki nie zobaczysz tego
nie mogę się ruszyć.
muszę wstrzymać oddech
love ' s a thousand faces
ale dla mnie to twoja miłość, jeśli nie przyjdziesz
to where I wait for you
jestem za słaby.
to take what i need
a jeśli nie czujesz
nie możesz uspokoić
and if I know love
pierwsze użądlenie jest miękkie w porównaniu do końca.